Silke Jansen recebe Emmi por redação criativa nas aulas de baixo alemão
Em 25 de julho de 2025, Silke Jansen, da Universidade Europeia de Flensburg, recebeu o “Emmi” por projetos criativos de baixo alemão em escolas primárias.

Silke Jansen recebe Emmi por redação criativa nas aulas de baixo alemão
Em 25 de julho de 2025, importantes prêmios para a promoção da língua do baixo alemão foram mais uma vez entregues na Câmara Estadual de Kiel. O “Emmi för Plattdüütsch in Sleswig-Holsteen”, premiado pela nona vez este ano, homenageia projetos de destaque dedicados à preservação e promoção do baixo alemão. Mais de 14 projetos foram apresentados em diversas categorias, mas apenas quatro conseguiram convencer o júri e foram premiados, incluindo Silke Jansen, mestre pela Universidade Europeia de Flensburg.
Silke Jansen recebeu o Emmi na categoria “Universidades” pela sua tese de mestrado intitulada “Considerações teóricas e práticas para a implementação do conceito de escrita criativa nas aulas de baixo alemão nas escolas primárias de Schleswig-Holstein”. O estudo, supervisionado por Robert Langhanke, mostra abordagens inovadoras sobre como a escrita criativa pode promover o entusiasmo pela língua do baixo alemão nas crianças. Jansen enfatiza a relevância do baixo alemão na sala de aula e recomenda técnicas simples de escrita que incentivam os alunos a escreverem suas próprias histórias.
O prêmio em detalhes
O “Emmi for Plattdüütsch” é concedido a cada dois anos pelo Parlamento do Estado de Schleswig-Holstein, pelo Ministério da Educação Geral e Profissional, Ciência, Pesquisa e Cultura e pela Associação de História Local de Schleswig-Holstein. Este ano, a cerimônia de premiação foi conduzida pela Presidente do Parlamento Estadual, Kristina Herbst. O prêmio foi lançado em 2011 como sucessor do selo escolar do Baixo Alemão e tem como objetivo promover o Baixo Alemão em escolas e locais de lazer.
No geral, foram entregues os seguintes prêmios:
| categoria | ganhador | projeto |
|---|---|---|
| escolas primárias | Escola Primária de Ranrum | Peça dirigida por Sissi Aye |
| Nível secundário I | Escola Isarnwohld Gettorf | Programa de notificações em todos os idiomas dirigido por Silke Brückenhauer |
| Universidades | Silke Jansen | Dissertação de mestrado sobre escrita criativa nas aulas de baixo alemão |
| Voluntário | De Plattdüütsche Vereen Viöl e arredores e.V. | Rali de bicicletas da Baixa Alemanha |
Promoção do Baixo Alemão
O significado do prêmio Emmi vai além da apreciação individual: ele visa manter vivo o baixo alemão para as gerações futuras. Em algumas regiões, o baixo-alemão já não é falado como língua familiar, o que sublinha a necessidade de projectos educativos. Instituições assim PLSSH oferecer oportunidades de financiamento para projetos que pretendam apresentar às crianças e jovens a língua e o panorama cultural do baixo alemão.
Esses projetos incluem dias temáticos do Baixo Alemão, seminários e cursos de formação que focam no uso da língua em instituições de ensino. A iniciativa mostra como é importante dar às crianças acesso à cultura do Baixo Alemão no jardim de infância e na escola.
Com este trabalho premiado e projetos de apoio, os atores esperam não só preservar o baixo-alemão, mas também revitalizá-lo e integrá-lo como língua viva na vida quotidiana das gerações mais jovens. O prêmio de Silke Jansen é um exemplo brilhante do comprometimento e da criatividade necessários para promover o baixo alemão.