Silke Jansen dostáva Emmi za tvorivé písanie na hodinách nemčiny
Silke Jansen z Európskej univerzity vo Flensburgu získala 25. júla 2025 „Emmi“ za kreatívne dolnonemecké projekty na základných školách.

Silke Jansen dostáva Emmi za tvorivé písanie na hodinách nemčiny
Dňa 25. júla 2025 sa v Štátnom dome v Kiel opäť udeľovali významné ocenenia za propagáciu dolnonemeckého jazyka. „Emmi för Plattdüütsch in Sleswig-Holsteen“, ktorá bola tento rok ocenená už deviaty raz, oceňuje výnimočné projekty, ktoré sa venujú zachovaniu a propagácii dolnonemeckého jazyka. V rôznych kategóriách bolo prihlásených viac ako 14 projektov, ale len štyri dokázali presvedčiť porotu a boli ocenené, vrátane Silke Jansen, absolventky magisterského štúdia na Európskej univerzite vo Flensburgu.
Silke Jansen získala Emmi v kategórii „Univerzity“ za diplomovú prácu s názvom „Teoretické a praktické úvahy o implementácii konceptu kreatívneho písania na hodinách nemeckého jazyka na základných školách v Šlezvicku-Holštajnsku“. Štúdia pod dohľadom Roberta Langhankeho ukazuje inovatívne prístupy k tomu, ako môže kreatívne písanie podporiť nadšenie pre dolnonemecký jazyk u detí. Jansen zdôrazňuje význam nemeckého jazyka v triede a odporúča jednoduché techniky písania, ktoré povzbudzujú študentov, aby písali svoje vlastné príbehy.
Ocenenie podrobne
„Emmi pre Plattdüütsch“ udeľuje každé dva roky Štátny parlament Šlezvicka-Holštajnska, Ministerstvo všeobecného a odborného vzdelávania, vedy, výskumu a kultúry a Spolok miestnej histórie Šlezvicka-Holštajnska. Slávnostné odovzdávanie cien tento rok viedla predsedníčka štátneho parlamentu Kristina Herbst. Cena bola vyhlásená v roku 2011 ako nástupca dolnonemeckej školskej pečate a jej cieľom je propagovať dolnonemeckú školu v školách a zariadeniach pre voľný čas.
Celkovo boli udelené tieto ocenenia:
| kategórii | víťaz | projektu |
|---|---|---|
| základných škôl | ZŠ Rantrum | Hra v réžii Sissi Aye |
| Stredoškolský stupeň I | Isarnwohld School Gettorf | Nízkonemecký pravodajský program v réžii Silke Brückenhauer |
| univerzity | Silke Jansen | Diplomová práca alebo tvorivé písanie na hodinách nemeckého jazyka |
| Dobrovoľníctvo | De Plattdüütsche Vereen Viöl a okolie e.V. | Dolnonemecká cyklistická spoľah |
Propagácia dolnonemeckého jazyka
Význam ceny Emmi presahuje individuálne ocenenie: jej cieľom je zachovať dolnonemecký jazyk pre budúce generácie. V niektorých regiónoch sa dolnonemeckým jazykom už nehovorí ako rodinným jazykom, čo podčiarkuje potrebu vzdelávacích projektov. Takéto inštitúcie PLSSH ponúkajú možnosti financovania projektov, ktoré majú deťom a mladým ľuďom priblížiť dolnonemecký jazyk a kultúrnu krajinu.
Tieto projekty zahŕňajú dolnonemecké tematické dni, semináre a školenia zamerané na používanie jazyka vo vzdelávacích inštitúciách. Iniciatíva ukazuje, aké dôležité je poskytnúť deťom prístup k dolnonemeckej kultúre v škôlkach a v škole.
Týmto oceňovaným dielom a podpornými projektmi herci dúfajú, že nielen uchovajú dolnonemecký jazyk, ale ho aj oživia a začlenia ako živý jazyk do každodenného života mladších generácií. Ocenenie Silke Jansen je žiarivým príkladom odhodlania a kreativity potrebnej na propagáciu nemeckého jazyka.