Orient se rozvíjí: Digitální výstava v Gothě inspiruje!

Orient se rozvíjí: Digitální výstava v Gothě inspiruje!

Ve středu 25. června bude v 18:15 zahájena digitální výstava „Orient v Gotha“. v kabinetu Herzoga Ernsta na zámku Friedenstein ve výzkumné knihovně Gotha. Akce nabízí pohledy do studia Orientu, který v Gotě vzkvétal od 17. do 19. století, a upozorňuje na různé disciplíny, jako je teologie, arabština, etiopská studia, islámská numismatika, geografie, astronomie a etnografie. Některé z těchto vědeckých oblastí byly dokonce založeny v Gothě. Akce se koná ve spolupráci s historikem PD Dr. Asaphem Ben-Tovem z univerzity v Hamburku, který spolu s Dr. Ferasem Krimstim, kurátorem výstavy, diskutoval o obsahu digitální prezentace v diskuzi v knihovně. Digitální výstava navazuje na stejnojmennou osobní akci, která se konala v roce 2024 a připomínala 400. výročí Joba Ludolfa, zakladatele etiopských studií.

Výzkum orientální kultury a vědy měl v Gothě dlouhou tradici. V 17. století zájem o islám, často označovaný jako „turecká hrozba“, vedl k tomu, že učenci pracovali na gothajském dvoře, podporovaní vévody. Pozoruhodná je zejména vojenská, ekonomická a misijní orientace gothajského dvora s ohledem na Etiopii.

Obsah výstavy a historické souvislosti

Každoroční výstava „Orient in Gotha“, která se konala od 8. září do 3. listopadu 2024, zahrnovala celkem 48 exponátů, především rukopisů. Gotha má třetí největší sbírku orientálních rukopisů v Německu, která má s přibližně 3500 spisy po Berlíně a Mnichově mimořádný význam. Výstava se mimo jiné věnovala studiu jazyků arabštiny, osmanštiny a etiopštiny a také islámské teologii. Další zaměření bylo na budování znalostí o Osmanské říši, Arabském poloostrově a východní Africe.

Zvláštní historické odkazy svědčí o hlubokých kořenech těchto věd v Gothě. Student si již na konci 16. století zaznamenal osmanská slova a v roce 1652 navštívil Gothu etiopský kněz, což vedlo k překladům náboženské literatury. V 17. století našly své místo i arabské a latinské básně chvály na vévodu z Gothy. Rukopisy a artefakty z Osmanské říše byly také poslány do Gothy v 19. století.

Doprovodný program a registrace

Výstavu doprovází pestrý doprovodný program, který zahrnuje mimo jiné přednášky a komentované prohlídky. Mezi nejvýznamnější patří přednáška o životě Etiopanů a Eritrejců v Durynsku a také kurátorské zájezdy, které jsou nabízeny v různých termínech. Zejména prohlídky pro děti a rodiny 20. září 2024 s Dr. Ferasem Krimstim a výpravný koncert 28. září 2024 jsou speciální akce. Registrace pro položky programu je povinná a lze ji provést e-mailem na veranstaltungen.fb@uni-erfurt.de.

Celkově digitální výstava a doprovodná výroční výstava v Gothě nabízí hluboký vhled do cenné sbírky orientálních rukopisů a jejich vlivu na rozvoj moderních vědeckých disciplín. Zatímco zájem o etiopská studia má dlouhou historii, fondy dnes stále rostou a jsou značně rozšiřovány prostřednictvím darů a cílených nákupů. Berlínská státní knihovna dnes uchovává 335 etiopských rukopisů, které pocházejí z různých epoch a budou jistě zajímavé pro badatele z Gothy.

Financování a realizaci těchto akcí, stejně jako digitální architekturu, umožnili angažovaní vědci a instituce. Pro historiky a kurátory je stěžejní, aby udrželi spojení mezi minulostí a současností a ukázali, jak cenné jsou znalosti o Orientu nejen pro vědu, ale i pro dnešní společnost.