Kibontakozik az Orient: A Gothai digitális kiállítás inspirál!

Kibontakozik az Orient: A Gothai digitális kiállítás inspirál!

Június 25-én, szerdán 18:15-kor nyílik a „Kelet Gothában” digitális kiállítás. a Friedenstein-kastély Herzog Ernst kabinetjében a gothai kutatókönyvtárban. Az esemény betekintést nyújt a kelet-kutatásba, amely a 17. és a 19. század között virágzott Gothában, és kiemeli a különféle tudományágakat, mint például a teológiát, az arabisztikát, az etiópiát, az iszlám numizmatikát, a földrajzot, a csillagászatot és a néprajzot. Néhány ilyen tudományos területet még Gothában is alapítottak. Az esemény a Hamburgi Egyetem PD történészével, Dr. Asaph Ben-Tov-val együttműködve zajlik, aki Dr. Feras Krimstivel, a kiállítás kurátorával egy könyvtári beszélgetésen vitatta meg a digitális bemutató tartalmát. A digitális kiállítás egy azonos nevű, 2024-ben megrendezett személyes esemény folytatása, amely Job Ludolf, az etiópiai tanulmányok alapítója 400. évfordulója alkalmából készült.

A keleti kultúra és tudomány kutatásának nagy hagyománya volt Gothában. A 17. században az iszlám iránti érdeklődés, amelyet gyakran „török ​​fenyegetésként” emlegetnek, a gothai udvarban dolgozó tudósokhoz vezetett, akiket a hercegek támogattak. Különösen figyelemre méltó a gothai udvar katonai, gazdasági és missziós irányultsága Etiópiára tekintettel.

A kiállítás tartalma és történelmi összefüggései

A 2024. szeptember 8. és november 3. között megrendezett „Kelet Gothában” éves kiállításon összesen 48 tárlat, elsősorban kéziratok szerepeltek. Gotha rendelkezik Németország harmadik legnagyobb keleti kéziratgyűjteményével, amely mintegy 3500 írásával Berlin és München után kiemelkedő jelentőségű. A kiállítás többek között az arab, az oszmán és az etióp nyelvek tanulmányozásával, valamint az iszlám teológiával foglalkozott. A másik hangsúly az Oszmán Birodalommal, az Arab-félszigettel és Kelet-Afrikával kapcsolatos ismeretek bővítésére irányult.

Különleges történelmi utalások tanúskodnak e tudományok mély gyökereiről Gothában. Egy diák már a 16. század végén feljegyezte az oszmán szavakat, 1652-ben pedig egy etióp pap látogatott el Gothába, ami vallásos irodalom fordításához vezetett. A gothai herceget dicsérő arab és latin költemények is helyet kaptak a XVII. A 19. században az Oszmán Birodalomból származó kéziratokat és leleteket is Gothába küldték.

Kísérő program és regisztráció

A kiállítást változatos támogató program kíséri, amely többek között előadásokat és tárlatvezetéseket foglal magában. A kiemelt események közé tartozik egy előadás a türingiai etiópok és eritreaiak életéről, valamint a kurátori körutak, amelyeket különböző időpontokban kínálnak. Különösen a 2024. szeptember 20-i gyerekeknek és családoknak szóló túrák Dr. Feras Krimstivel és a 2024. szeptember 28-i mesekoncert számítanak különleges eseményeknek. A programelemekhez regisztráció szükséges, amelyet e-mailben lehet megtenni a veranstaltungen.fb@uni-erfurt.de címen.

Összességében a digitális kiállítás és a kísérő éves gothai kiállítás mély betekintést nyújt a keleti kéziratok értékes gyűjteményébe és azok befolyásába a modern tudományágak fejlődésére. Míg az etiópiai tanulmányok iránti érdeklődés hosszú múltra tekint vissza, az állomány még ma is növekszik, és adományok és célzott vásárlások révén jelentősen bővül. A Berlini Állami Könyvtárban ma 335 etióp kézirat található, amelyek különböző korokból származnak, és minden bizonnyal érdekesek lesznek a gothai kutatók számára.

A rendezvények finanszírozását és megvalósítását, valamint a digitális architektúrát elkötelezett tudósok és intézmények tették lehetővé. A történészek és kurátorok számára központi jelentőségű, hogy fenntartsák a kapcsolatot a múlt és a jelen között, és bemutassák, mennyire értékes a Keletről szóló tudás nemcsak a tudomány, hanem a mai társadalom számára is.