Orient se razkriva: Digitalna razstava v Gothi navdihuje!

Orient se razkriva: Digitalna razstava v Gothi navdihuje!

V sredo, 25. junija, bomo ob 18.15 odprli digitalno razstavo Orient v Goti. v kabinetu Herzoga Ernsta na gradu Friedenstein v raziskovalni knjižnici Gotha. Dogodek ponuja vpogled v študij Orienta, ki je v Goti cvetel od 17. do 19. stoletja, in izpostavlja različne discipline, kot so teologija, arabščina, etiopski študiji, islamska numizmatika, geografija, astronomija in etnografija. Nekatera od teh znanstvenih področij so bila ustanovljena celo v Goti. Dogodek poteka v sodelovanju z zgodovinarjem PD dr. Asaphom Ben-Tovom z Univerze v Hamburgu, ki je skupaj s kustosom razstave dr. Ferasom Krimstijem v knjižnični razpravi razpravljal o vsebini digitalne predstavitve. Digitalna razstava je nadaljevanje istoimenskega osebnega dogodka, ki je potekal leta 2024 in je obeležil 400. obletnico Joba Ludolfa, utemeljitelja etiopskih študij.

Raziskovanje orientalske kulture in znanosti je imelo v Goti dolgo tradicijo. V 17. stoletju je zanimanje za islam, ki se pogosto imenuje »turška grožnja«, pripeljalo do znanstvenikov, ki so delali na dvoru Gotha, podpirali pa so jih vojvode. Posebej velja izpostaviti vojaško, gospodarsko in misijonsko usmerjenost dvora Gotha s pogledom na Etiopijo.

Razstavne vsebine in zgodovinski konteksti

Letna razstava »Orient v Goti«, ki je potekala od 8. septembra do 3. novembra 2024, je obsegala skupno 48 eksponatov, predvsem rokopisov. Gotha ima tretjo največjo zbirko orientalskih rokopisov v Nemčiji, ki je s približno 3500 spisi izjemnega pomena za Berlinom in Münchnom. Razstava je med drugim obravnavala študij arabskega, otomanskega in etiopskega jezika ter islamske teologije. Drugi poudarek je bil na pridobivanju znanja o Otomanskem cesarstvu, Arabskem polotoku in vzhodni Afriki.

Posebne zgodovinske reference pričajo o globokih koreninah teh znanosti v Goti. Študent je že ob koncu 16. stoletja zabeležil otomanske besede, leta 1652 pa je Gotho obiskal etiopski duhovnik, kar je pripeljalo do prevodov verske literature. V 17. stoletju so svoje mesto našle tudi arabske in latinske hvalnice vojvodi Gotskemu. Rokopise in artefakte iz Otomanskega cesarstva so v 19. stoletju pošiljali tudi v Goto.

Spremljevalni program in prijave

Razstavo spremlja pester spremljevalni program, ki med drugim vključuje predavanja in vodene oglede. Poudarki vključujejo predavanje o življenju Etiopijcev in Eritrejcev v Turingiji ter oglede kustosov, ki so na voljo na različne datume. Posebna dogodka sta zlasti gostovanja za otroke in družine 20. septembra 2024 z dr. Ferasom Krimstijem in pripovedovalski koncert 28. septembra 2024. Registracija za programske postavke je obvezna in se lahko izvede po elektronski pošti na veranstaltungen.fb@uni-erfurt.de.

Na splošno digitalna razstava in spremljajoča letna razstava v Gothi ponujata globok vpogled v dragoceno zbirko orientalskih rokopisov in njihov vpliv na razvoj sodobnih znanstvenih disciplin. Medtem ko ima zanimanje za etiopske študije dolgo zgodovino, imanja še danes rastejo in se znatno širijo z donacijami in ciljnimi nakupi. Berlinska državna knjižnica danes hrani 335 etiopskih rokopisov, ki izhajajo iz različnih obdobij in bodo zagotovo zanimivi za raziskovalce v Gothi.

Financiranje in izvedbo teh dogodkov ter digitalno arhitekturo so omogočili angažirani znanstveniki in institucije. Za zgodovinarje in kustose je osrednjega pomena ohranjanje povezave med preteklostjo in sedanjostjo ter dokazovanje, kako dragoceno je znanje o Orientu ne le za znanost, temveč tudi za današnjo družbo.