东方展开:哥达数字展览激发灵感!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

2025 年 6 月 25 日,关于数字展览“哥达的东方”的图书馆讨论将在爱尔福特大学赫尔佐格·恩斯特内阁举行。

Am 25. Juni 2025 findet im Herzog-Ernst-Kabinett der Universität Erfurt ein Bibliotheksgespräch zur digitalen Ausstellung "Der Orient in Gotha" statt.
2025 年 6 月 25 日,关于数字展览“哥达的东方”的图书馆讨论将在爱尔福特大学赫尔佐格·恩斯特内阁举行。

东方展开:哥达数字展览激发灵感!

6 月 25 日星期三,数字展览“哥达的东方”将于下午 6:15 开幕。位于哥达研究图书馆弗里登斯坦城堡的赫尔佐格·恩斯特内阁。该活动深入探讨了 17 世纪至 19 世纪在哥达蓬勃发展的东方研究,并重点介绍了神学、阿拉伯语、埃塞俄比亚研究、伊斯兰钱币学、地理学、天文学和民族志等各个学科。其中一些科学领域甚至是在哥达建立的。该活动是与汉堡大学的历史学家阿萨夫·本托夫博士合作举办的,他与展览策展人费拉斯·克里姆斯蒂博士在图书馆讨论中讨论了数字演示的内容。此次数字展览是 2024 年举办的同名现场活动的延续,该活动旨在纪念埃塞俄比亚研究创始人乔布·鲁道夫 (Job Ludolf) 诞辰 400 周年。

对东方文化和科学的研究在哥达有着悠久的传统。 17 世纪,对伊斯兰教的兴趣(通常被称为“土耳其威胁”)导致学者们在公爵的支持下在哥达宫廷工作。哥达宫廷针对埃塞俄比亚的军事、经济和传教方向尤其值得注意。

展览内容及历史背景

年度展览“哥达的东方”于2024年9月8日至11月3日举办,共有48件展品,主要是手稿。哥达拥有德国第三大东方手稿收藏,约有 3,500 件作品,其重要性仅次于柏林和慕尼黑。该展览主要涉及阿拉伯语、奥斯曼语和埃塞俄比亚语以及伊斯兰神学的研究。另一个重点是建立有关奥斯曼帝国、阿拉伯半岛和东非的知识。

特殊的历史参考文献证明了这些科学在哥达的深厚根源。早在 16 世纪末,一名学生就注意到了奥斯曼文字;1652 年,一名埃塞俄比亚牧师访问了哥达,从而促成了宗教文学的翻译。赞美哥达公爵的阿拉伯语和拉丁语诗歌也在 17 世纪占有一席之地。 19 世纪,奥斯曼帝国的手稿和文物也被送往哥达。

附带程序和注册

展览伴随着各种支持活动,其中包括讲座和导游。亮点包括关于图林根州埃塞俄比亚人和厄立特里亚人生活的讲座以及在不同日期提供的策展人之旅。特别是,2024 年 9 月 20 日由 Feras Krimsti 博士带领的儿童和家庭之旅以及 2024 年 9 月 28 日的讲故事音乐会都是特别活动。项目项目需要注册,可以通过电子邮件注册至 veranstaltungen.fb@uni-erfurt.de。

总体而言,数字展览和随之而来的哥达年度展览让人们深入了解东方手稿的宝贵收藏及其对现代科学学科发展的影响。尽管人们对埃塞俄比亚研究的兴趣由来已久,但如今其持有量仍在增长,并且通过捐赠和有针对性的购买而大幅扩大。柏林州立图书馆如今藏有 335 份埃塞俄比亚手稿,这些手稿来自不同的时代,哥达的研究人员肯定会感兴趣。

这些活动以及数字架构的融资和实施都是由坚定的科学家和机构实现的。对于历史学家和策展人来说,保持过去和现在之间的联系并证明有关东方的知识不仅对科学而且对当今社会有多么宝贵的价值,至关重要。