يجب على محكمة التحكيم الجديدة أن تعيد الممتلكات النازية المنهوبة بسرعة أكبر!
في 29 سبتمبر 2025، سيتم التحكيم في الممتلكات المنهوبة من قبل النازيين من أجل تسوية قضايا الاسترداد المفتوحة بشكل عادل.

يجب على محكمة التحكيم الجديدة أن تعيد الممتلكات النازية المنهوبة بسرعة أكبر!
ويشكل إنشاء التحكيم لإعادة الممتلكات التي نهبها النازيون خطوة حاسمة في التوصل إلى تسوية مع جرائم الاشتراكيين القوميين وما يرتبط بها من مصادرة. عالي جامعة إرفورت تم إنشاء هذا التحكيم وفقًا لأحكام اتفاقية الائتلاف. الهدف هو تطوير قانون استرداد فعال لقضايا الممتلكات المنهوبة النازية المفتوحة.
وترأس هيئة رئاسة محكمة التحكيم الدكتورة إليزابيث شتاينر ويقودها بيتر مولر. ويضم الحكام أيضًا خبراء مثل الأستاذ الدكتور كريستيان كولر والدكتورة جوليا بشلين والأستاذ الدكتور ماغنوس بريشتكن. وتهدف هذه اللجان الجديدة إلى استبدال "اللجنة الاستشارية" الحالية، التي صوتت على طلبات العودة منذ عام 2003.
إصلاح اللجنة الاستشارية
وتم التوقيع على الاتفاقية الإدارية بشأن التحكيم في إطار اجتماع القمة الـ22 للسياسة الثقافية مدونة الدستور. ويهدف الإصلاح إلى ضمان عدم وضع المؤهلين للتقدم في وضع أسوأ. وتستند اللوائح الجديدة إلى "مبادئ واشنطن" لعام 1998، والتي تخلق أساسًا دوليًا لإعادة الممتلكات التي نهبها النازيون.
ومن النقاط المحورية في الإصلاح إطار التقييم الذي يحل محل "الدليل" السابق. وهذا الإطار يسهل على من يحق لهم التقدم بتقديم الأدلة، بحيث تكون درجة عالية من الاحتمال كافية لإقناع القاضي، وليس "بما لا يدع مجالاً للشك المعقول". كما يتضمن أيضًا لوائح تنص على عكس عبء الإثبات لصالح أولئك الذين يحق لهم التقدم، خاصة بالنسبة للأصول الثقافية التي فقدت بين 30 يناير 1933 و8 مايو 1945.
النقد والنظرة
بالنسبة لـ "ممتلكات الهروب"، يجب على المؤهلين للتقدم إثبات أن البيع كان يعزى مباشرة إلى الاضطهاد. ويخشى المنتقدون أن تتفاقم ظروف المتقدمين. ومع ذلك، يقال إن الإجراءات السابقة لم تكن متسقة وأن النظام الجديد يعتبر أكثر عدالة. توفر هذه الإجراءات أساسًا جيدًا لإعادة الأصول الثقافية المملوكة لليهود والتي تم نهبها بشكل منهجي خلال فترة الطغيان الاشتراكي الوطني.
عالي وزير الدولة للثقافة إن التصالح مع الطغيان النازي وإعادة الممتلكات المنهوبة من قبل النازيين يعد من أهم القضايا في عصرنا. تعرض العديد من المواطنين، وخاصة اليهود، لظلم كبير خلال هذه الفترة.
ومع إنشاء التحكيم، الذي سيدخل حيز التنفيذ في 1 ديسمبر 2025، سيتم اتخاذ خطوة مهمة لتحسين ممارسة الاسترداد ويمكن تعزيز العدالة التاريخية.