مقهى الحكايات في برامش: ذكريات وقصص للمستقبل!

مقهى الحكايات في برامش: ذكريات وقصص للمستقبل!

في 2 يونيو 2025، أقيم مقهى فريد لسرد القصص نظمه قسم الدراسات الثقافية بجامعة فيشتا في قاعة "Bei der Becke" في Bramsche-Engter. تحت قيادة الأستاذة الدكتورة لينا فرانكن، التي ترأس منطقة عمل "العلوم الإنسانية الرقمية"، أتيحت الفرصة لأكثر من 60 شخصًا لمشاركة قصصهم. تم استكمال هذه القصص بأشياء وصور ومقالات صحفية وشكلت نظرة عامة حية لعمليات القاعة وأهميتها الثقافية في المجتمع.

الهدف الرئيسي للمشروع هو البحث في عمليات التحول التي مرت بها عمليات القاعة. ويجري أيضًا تشجيع رقمنة التقاليد المحلية للبحث. يصف أحد الأمثلة الحية من العديد من القصص المشتركة كيف قام الضباط البريطانيون بتنظيم البيرة بشكل مستقل في عام 1945 بينما كان السكان المحليون ينقرون سرًا من فرع من الصنبور. ولا يوضح هذا براعة القرويين في الحرف اليدوية فحسب، بل يوضح أيضًا تماسكهم الاجتماعي خلال الأوقات الصعبة.

المعنى والسياق الثقافي

تلعب قاعة "Bei der Becke" دورًا مركزيًا في حياة المجتمع وعامه من خلال استخدامها في مختلف المناسبات الاجتماعية. من مراسم الجنازة إلى الاحتفالات وحفلات الزفاف واجتماعات النادي، لعبت القاعة دورًا ثقافيًا مهمًا على مر السنين. تاريخيًا، كانت أيضًا بمثابة مكان للسينما والموسيقى والرقص والمسرح، مما يعكس تنوعها ومكانتها العالية في الحياة الريفية. تصف دورتي هانسن في روايتها "وقت الغداء" أهمية غرف الضيافة هذه وتؤكد أنها انعكاس للحياة الريفية وهياكلها الاجتماعية.

تخضع العديد من قاعات دور الضيافة حاليًا للتغيير؛ يختفي البعض بينما يتم إعادة استخدام البعض الآخر أو تحويله. وتتجلى أهمية الحفاظ على هذا الأصل الثقافي وتوثيقه بشكل خاص. منحت وزارة العلوم والثقافة في ولاية ساكسونيا السفلى لهذا المشروع تمويلًا لمدة ثلاث سنوات بقيمة تبلغ حوالي 250 ألف يورو. سيتم استخدام هذه الأموال لإنشاء أطروحة الدكتوراه وبناء قاعدة بيانات طويلة المدى قابلة للاستخدام في مجموعة واسعة من القاعات في منطقة أوسنابروك.

الاستدامة والرؤى المستقبلية

جزء من المشروع هو تسجيل قصص وأشياء المواطنين المشاركين بشكل قاطع وتخزينها بشكل مستدام لجعلها في متناول البحث. بالإضافة إلى ذلك، تهدف القوائم الرقمية إلى تقديم نظرة عامة على تطورات الطهي منذ التسعينيات من خلال توثيق التغيير من الأطباق المعتمدة على اللحوم إلى الأطباق النباتية. قدمت آني باي دير بيكي، التي أدارت القاعة مع زوجها هيرمان، مساهمة كبيرة في الثقافة الغذائية للمكان، على سبيل المثال من خلال تقديم أطباق الكرنب التقليدية لمجموعات كبيرة.

يمكن الوصول إلى الصور والوثائق الممسوحة ضوئيًا المنشورة على بوابة التراث الثقافي في ولاية ساكسونيا السفلى. تمتد مدة المشروع حتى عام 2027، حيث يتم خلال هذه الفترة التخطيط لمقاهي إضافية لرواية القصص، مثل ذلك الموجود في قاعة هارماير في نوينكيرشن. وفي الختام، فإن دراسة مثل هذه الأماكن الاجتماعية والثقافية أمر بالغ الأهمية للحفاظ على تاريخ وهوية المجتمعات الريفية. توثق القصص التنوع الحقيقي للحياة في القرى وتعزز الوعي بالتراث الثقافي المعرض لخطر النسيان.

بشكل عام، يُظهر مقهى سرد القصص كيف يكون للقصص تأثير موحد والدور المركزي الذي تلعبه هذه الأماكن في الذاكرة الجماعية للمجتمع. لا تعمل المسوحات والتبادلات على تعزيز المعرفة حول الماضي فحسب، بل تتيح أيضًا إلقاء نظرة على التحديات المستقبلية للمناطق الريفية.