Cafeneaua cu povestiri din Bramsche: amintiri și povești pentru viitor!

Cafeneaua cu povestiri din Bramsche: amintiri și povești pentru viitor!

Pe 2 iunie 2025, în sala „Bei der Becke” din Bramsche-Engter a avut loc o cafenea unică de povestiri organizată de Departamentul de Studii Culturale din cadrul Universității din Vechta. Sub conducerea prof. dr. Lina Franken, care conduce zona de lucru „Digital Humanities”, peste 60 de persoane au avut ocazia să-și împărtășească poveștile. Aceste povești au fost completate cu obiecte, fotografii și articole din ziare și au format o imagine de ansamblu plină de viață asupra activităților sălii și a semnificației sale culturale în comunitate.

Scopul central al proiectului este cercetarea proceselor de transformare pe care le-au suferit operațiunile halei. Se promovează și digitalizarea tradițiilor locale pentru cercetare. Un exemplu viu din multitudinea de povești împărtășite descrie modul în care ofițerii britanici organizau în mod independent berea în 1945, în timp ce localnicii băteau în secret dintr-o sucursală a robinetului. Acest lucru ilustrează nu numai ingeniozitatea sătenilor în meșteșuguri, ci și coeziunea lor socială în momentele dificile.

Semnificație și context cultural

Sala „Bei der Becke” joacă un rol central în viața și anul comunității, fiind folosită pentru diverse evenimente sociale. De la ceremonii funerare până la serbări, nunți și întâlniri de club, sala a jucat un rol cultural important de-a lungul anilor. Din punct de vedere istoric, a servit și ca un loc pentru cinema, muzică, dans și teatru, reflectând versatilitatea și statutul său înalt în viața de la țară. În romanul ei „La ora prânzului”, Dörte Hansen descrie relevanța unor astfel de camere de oaspeți și subliniază că acestea sunt o reflectare a vieții rurale și a structurilor sale sociale.

Multe săli de pensiuni sunt în prezent în curs de schimbare; unele dispar, în timp ce altele sunt reutilizate sau convertite. Importanța păstrării și documentării acestui bun cultural devine deosebit de clară. Ministerul Științei și Culturii din Saxonia Inferioară a acordat acestui proiect o finanțare pe trei ani de aproximativ 250.000 de euro. Aceste fonduri vor fi folosite pentru a crea o teză de doctorat și pentru a construi o bază de date utilizabilă pe termen lung pe o mare varietate de săli din regiunea Osnabrück.

Sustenabilitate și perspective de viitor

O parte a proiectului este de a înregistra categoric poveștile și obiectele cetățenilor participanți și de a le stoca în mod durabil pentru a le face accesibile pentru cercetare. În plus, meniurile digitizate sunt menite să ofere o imagine de ansamblu asupra evoluțiilor culinare începând cu anii 1990 prin documentarea trecerii de la mâncăruri pe bază de carne la mâncăruri vegetariene. Anni Bei der Becke, care a condus sala împreună cu soțul ei Hermann, a adus o contribuție semnificativă la cultura alimentară a locului, de exemplu prin servirea unor grupuri mari cu preparate tradiționale cu varză.

Fotografiile și documentele scanate publicate sunt accesibile pe portalul Patrimoniului Cultural Saxonia Inferioară. Termenul proiectului se prelungește până în 2027, timp în care sunt planificate cafenele cu povestiri suplimentare, cum ar fi cea din sala Haarmeyer din Neuenkirchen. În concluzie, studiul unor astfel de locuri sociale și culturale este crucial pentru păstrarea istoriei și identității comunităților rurale. Poveștile documentează adevărata diversitate a vieții din sate și promovează conștientizarea patrimoniului cultural care este în pericol de a fi uitat.

În general, cafeneaua de povestire arată cum poveștile au un efect unificator și rolul central pe care astfel de locuri îl joacă în memoria colectivă a unei comunități. Sondajele și schimburile nu numai că promovează cunoștințele despre trecut, dar permit și o privire asupra provocărilor viitoare ale zonelor rurale.