Berlínská koloniální minulost: Podívejte se na nové poznatky!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

22. dubna 2025 představí odborníci v Berlíně sborník z konference o koloniálních souvislostech města. Důraz je kladen na historické perspektivy a digitální výzkumné přístupy.

Am 22. April 2025 präsentieren Experten in Berlin einen Tagungsband über die kolonialen Verflechtungen der Stadt. Historische Perspektiven und digitale Forschungsansätze stehen im Fokus.
22. dubna 2025 představí odborníci v Berlíně sborník z konference o koloniálních souvislostech města. Důraz je kladen na historické perspektivy a digitální výzkumné přístupy.

Berlínská koloniální minulost: Podívejte se na nové poznatky!

Dne 6. května 2025 byl v Berlíně představen důležitý svazek konference s názvem "Berlínská cesta k modernitě. Koloniální toky zboží a tužeb 1713-1918". Tato publikace, kterou editovali Lilja Ruben-Vowe, Prof. Dr. Klaus Weber a Felix Töppel na jedenácté výroční vědecké konferenci sítě HiKo_21 Historical Commission v Berlíně, se věnuje výzkumu koloniálních souvislostí v hlavním městě Německa a nahlíží na ně z historické perspektivy. Akce se konala 22. dubna 2025 v jednacím sále Senátu a zahrnovala širokou škálu příspěvků a diskuzí.

Ruben-Vowe ve své přednášce diskutovala o koloniální vizuální historii a souvisejících eurocentrických nárocích na moc. Zastávala postkoloniální a interdisciplinární přístupy, které nejen historiografii, ale i archivy vnímají jako místa produkce a reflexe znalostí. Felix Töppel také vystoupil a představil svůj výzkum pruského námořního obchodu, který dal jasně najevo, jak úzce souvisí námořní dědictví s koloniálními praktikami. Vyzval ke kritickému zkoumání koloniální minulosti a jejích dopadů na dnešní společnost.

Historický výzkum a moderní perspektivy

Sborník konference je průlomový, protože osvětluje nejen koloniální minulost Berlína, ale zaměřuje se také na období před formálním koloniálním obdobím od roku 1884 do roku 1918. Prof. Dr. Klaus Weber zdůraznil, že tradiční chápání této éry omezuje povědomí o kontinuitě v koloniální historii. Svazek je zamýšlen jako výchozí bod pro budoucí výzkum a diskuse a nečiní si nárok na předložení přesvědčivé analýzy.

V kontextu probíhajících diskusí o kolonialismu a jeho odkazu má velký význam projekt IN_CONTEXT, který sídlí v Berlínské státní knihovně (SBB). Jeho cílem je pokročit v digitalizaci fondů z koloniálních kontextů. SBB, která hrála ústřední roli ve shromažďování historických dokumentů od 17. století, je podporována finančními prostředky Nadace pruského kulturního dědictví (SPK).

Virtuální výzkumné prostředí a veřejná debata

Projekt IN_CONTEXT vytváří virtuální výzkumné prostředí, které je zpřístupněno relevantním sbírkám z Německa a mezinárodním partnerům. Tato platforma bude sloužit nejen k vyhledávání a analýze historických pramenů, ale také stimuluje institucionální reflexi. Veřejné debaty o tom, jak se vypořádat s koloniální minulostí, včetně vracení muzejních předmětů a přejmenovávání institucí, nabývají na významu. Instituce kulturního dědictví proto přehodnocují své koloniální vazby.

Celkově sborník z konference i projekt IN_CONTEXT představují opatření nejen k dokumentaci koloniální historie, ale také k jejímu aktivnímu vnášení do společenské diskuse. To otevírá cestu pro komplexnější reflexi a pochopení role Berlína v koloniální minulosti.

Analýza koloniálních konexí a jejich současných implikací bude proto i nadále extrémně výbušná, a to jak v akademických kruzích, tak v široké veřejnosti. Ve své práci na to upozornili i Lilja Ruben-Vowe, Klaus Weber a Felix Töppel.

Evropská univerzita podává zprávu o křtu knihy a jejím obsahu, přičemž IN_CONTEXT je zdůrazněno digitální zpracování a úloha SBB.