Berliinin siirtomaamenneisyys: Katso uusia löytöjä!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Berliinissä asiantuntijat pitävät 22. huhtikuuta 2025 konferenssijulkaisun kaupungin siirtomaayhteyksistä. Painopiste on historiallisissa näkökulmissa ja digitaalisissa tutkimuksen lähestymistavoissa.

Am 22. April 2025 präsentieren Experten in Berlin einen Tagungsband über die kolonialen Verflechtungen der Stadt. Historische Perspektiven und digitale Forschungsansätze stehen im Fokus.
Berliinissä asiantuntijat pitävät 22. huhtikuuta 2025 konferenssijulkaisun kaupungin siirtomaayhteyksistä. Painopiste on historiallisissa näkökulmissa ja digitaalisissa tutkimuksen lähestymistavoissa.

Berliinin siirtomaamenneisyys: Katso uusia löytöjä!

6. toukokuuta 2025 Berliinissä esiteltiin tärkeä konferenssijulkaisu "Berliinin polku nykyaikaisuuteen. Colonial Flows of Goods and Desires 1713-1918". Tämä Lilja Ruben-Vowen, professori Klaus Weberin ja Felix Töppelin toimittama julkaisu Historical Commissionin HiKo_21-verkoston yhdestoista vuosittaisessa tieteellisessä konferenssissa Berliinissä on omistettu Saksan pääkaupungin siirtomaayhteyksien tutkimiselle ja tarkastelee niitä historiallisesta näkökulmasta. Tilaisuus pidettiin 22. huhtikuuta 2025 senaatin kamarissa ja sisälsi laajan valikoiman puheenvuoroja ja keskusteluja.

Ruben-Vowe käsitteli luennossaan siirtomaa visuaalista historiaa ja siihen liittyviä eurokeskeisiä valtavaatimuksia. Hän kannatti postkolonialistisia ja tieteidenvälisiä lähestymistapoja, jotka eivät näkevät vain historiografiaa vaan myös arkistot tiedon tuottamisen ja reflektoinnin paikkoina. Felix Töppel puhui ja esitteli myös Preussin merikauppaa koskevaa tutkimustaan, joka osoitti, kuinka läheisesti meriperintö liittyy siirtomaakäytäntöihin. Hän vaati kriittisesti siirtomaamenneisyyttä ja sen vaikutuksia tämän päivän yhteiskuntaan.

Historiallista tutkimusta ja nykyajan näkökulmia

Konferenssin esitys on uraauurtava, koska se ei ainoastaan ​​valaise Berliinin siirtomaamenneisyyttä, vaan keskittyy myös muodollista siirtomaakautta edeltävään ajanjaksoon vuosina 1884–1918. Professori tohtori Klaus Weber korosti, että perinteinen käsitys tästä aikakaudesta rajoittaa tietoisuutta siirtomaahistorian jatkuvuudesta. Teos on tarkoitettu lähtökohtana tulevalle tutkimukselle ja keskustelulle, eikä se vaadi ratkaisevaa analyysiä.

Kolonialismista ja sen perinnöstä meneillään olevien keskustelujen yhteydessä Berliinin valtionkirjastossa (SBB) sijaitseva IN_CONTEXT-projekti on erittäin tärkeä. Sen tavoitteena on edistää siirtomaakontekstien tilojen digitalisointia. SBB:tä, joka on ollut keskeinen rooli historiallisten asiakirjojen keräämisessä 1600-luvulta lähtien, tukee Preussian Cultural Heritage Foundation (SPK) rahoitus.

Virtuaalinen tutkimusympäristö ja julkinen keskustelu

IN_CONTEXT-projekti luo virtuaalisen tutkimusympäristön, joka on saavutettavissa Saksan ja kansainvälisten kumppanien relevanttien kokoelmien käyttöön. Tämä foorumi ei ainoastaan ​​palvele historiallisten lähteiden etsimistä ja analysointia, vaan myös stimuloi institutionaalista pohdintaa. Julkiset keskustelut siirtomaamenneisyyden käsittelemisestä, mukaan lukien museoesineiden palauttaminen ja instituutioiden uudelleennimeäminen, ovat yhä tärkeämpiä. Kulttuuriperintölaitokset pohtivat siksi uudelleen siirtomaasuhteitaan.

Kaiken kaikkiaan sekä konferenssijulkaisut että IN_CONTEXT-projekti edustavat toimenpiteitä paitsi siirtomaahistorian dokumentoimiseksi, myös sen aktiiviseksi tuomiseksi yhteiskunnalliseen keskusteluun. Tämä tasoittaa tietä Berliinin roolin siirtomaamenneisyydessä kattavammalle pohdinnalle ja ymmärtämiselle.

Siirtomaayhteyksien ja niiden nykyisten vaikutusten analysointi tulee siksi olemaan erittäin räjähdysmäistä sekä akateemisissa piireissä että suuressa yleisössä. Myös Lilja Ruben-Vowe, Klaus Weber ja Felix Töppel korostivat tätä työssään.

Euroopan yliopisto raportoi kirjan julkaisusta ja sen sisällöstä IN_CONTEXT digitaalista käsittelyä ja SBB:n roolia korostetaan.