Kolonijalna prošlost Berlina: Pogled na nova otkrića!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Dana 22. travnja 2025. stručnjaci u Berlinu predstavit će zbornik radova o kolonijalnim vezama grada. Fokus je na povijesnim perspektivama i pristupima digitalnom istraživanju.

Am 22. April 2025 präsentieren Experten in Berlin einen Tagungsband über die kolonialen Verflechtungen der Stadt. Historische Perspektiven und digitale Forschungsansätze stehen im Fokus.
Dana 22. travnja 2025. stručnjaci u Berlinu predstavit će zbornik radova o kolonijalnim vezama grada. Fokus je na povijesnim perspektivama i pristupima digitalnom istraživanju.

Kolonijalna prošlost Berlina: Pogled na nova otkrića!

Dana 6. svibnja 2025. u Berlinu je predstavljen važan svezak konferencije pod naslovom "Put Berlina u modernost. Kolonijalni tokovi dobara i želja 1713-1918". Ova publikacija, koju su uredili Lilja Ruben-Vowe, prof. dr. Klaus Weber i Felix Töppel na jedanaestoj godišnjoj znanstvenoj konferenciji mreže HiKo_21 Povijesne komisije u Berlinu, posvećena je istraživanju kolonijalnih veza u glavnom gradu Njemačke i sagledava ih iz povijesne perspektive. Događaj je održan 22. travnja 2025. u dvorani Senata i uključivao je širok raspon doprinosa i rasprava.

U svom predavanju, Ruben-Vowe je raspravljala o kolonijalnoj vizualnoj povijesti i povezanim europocentričnim zahtjevima za moći. Zagovarala je postkolonijalne i interdisciplinarne pristupe koji ne samo historiografiju nego i arhive promatraju kao mjesta proizvodnje i refleksije znanja. Govorio je i Felix Töppel koji je predstavio svoje istraživanje o pruskoj pomorskoj trgovini iz kojeg je postalo jasno koliko je pomorska baština usko povezana s kolonijalnom praksom. Pozvao je na kritičko ispitivanje kolonijalne prošlosti i njezinih učinaka na današnje društvo.

Povijesna istraživanja i suvremene perspektive

Zbornik radova s ​​konferencije je revolucionaran jer ne samo da rasvjetljava kolonijalnu prošlost Berlina, već se također fokusira na razdoblje prije formalnog kolonijalnog razdoblja od 1884. do 1918. Prof. dr. Klaus Weber naglasio je da tradicionalno shvaćanje ovog doba ograničava svijest o kontinuitetu u kolonijalnoj povijesti. Knjiga je zamišljena kao polazište za buduća istraživanja i rasprave i ne predstavlja zaključnu analizu.

U kontekstu tekućih rasprava o kolonijalizmu i njegovom naslijeđu, projekt IN_CONTEXT, koji se nalazi u Berlinskoj državnoj knjižnici (SBB), od velike je važnosti. Njegov je cilj unaprijediti digitalizaciju građe iz kolonijalnih konteksta. SBB, koji ima središnju ulogu u prikupljanju povijesnih dokumenata od 17. stoljeća, financiran je sredstvima Pruske zaklade za kulturnu baštinu (SPK).

Virtualno istraživačko okruženje i javna rasprava

Projekt IN_CONTEXT stvara virtualno istraživačko okruženje koje je dostupno relevantnim zbirkama iz Njemačke i međunarodnim partnerima. Ova platforma neće služiti samo pronalaženju i analizi povijesnih izvora, već i poticanju institucionalnog promišljanja. Javne rasprave o tome kako se nositi s kolonijalnom prošlošću, uključujući povrat muzejskih predmeta i preimenovanje institucija, postaju sve važnije. Institucije kulturne baštine stoga preispituju svoje kolonijalne veze.

Sve u svemu, i zbornik radova s ​​konferencije i projekt IN_CONTEXT predstavljaju mjere ne samo za dokumentiranje kolonijalne povijesti, već i za njezino aktivno uključivanje u društvenu raspravu. To otvara put sveobuhvatnijem promišljanju i razumijevanju uloge Berlina u kolonijalnoj prošlosti.

Analiza kolonijalnih veza i njihovih suvremenih implikacija stoga će i dalje biti izuzetno eksplozivna, kako u akademskim krugovima tako iu široj javnosti. Na to su u svojim radovima ukazali i Lilja Ruben-Vowe, Klaus Weber i Felix Töppel.

Europsko sveučilište izvješćuje o predstavljanju knjige i njenom sadržaju, dok U_KONTEKSTU istaknuta je digitalna obrada i uloga SBB-a.