Berlyno kolonijinė praeitis: pažvelkite į naujus atradimus!

Berlyno kolonijinė praeitis: pažvelkite į naujus atradimus!

2025 m. gegužės 6 d. Berlyne buvo pristatytas svarbus konferencijos tomas "Berlyno kelias į modernumą. Kolonijiniai prekių ir troškimų srautai 1713-1918". Šis leidinys, kurį vienuoliktojoje metinėje Istorinės komisijos HiKo_21 tinklo mokslinėje konferencijoje Berlyne redagavo Lilja Ruben-Vowe, prof. dr. Klausas Weberis ir Felixas Töppelis, skirtas kolonijiniams ryšiams Vokietijos sostinėje tyrinėti ir į juos pažvelgti iš istorinės perspektyvos. Renginys, vykęs 2025 m. balandžio 22 d. Senato rūmuose, apėmė daugybę pranešimų ir diskusijų.

Savo paskaitoje Ruben-Vowe aptarė kolonijinę vizualinę istoriją ir su ja susijusias eurocentrines pretenzijas į valdžią. Ji pasisakė už postkolonijinius ir tarpdisciplininius požiūrius, kurie ne tik istoriografiją, bet ir archyvus laiko žinių kūrimo ir refleksijos vieta. Felixas Töppelis taip pat kalbėjo ir pristatė savo tyrimus apie Prūsijos jūrų prekybą, kuris parodė, kaip glaudžiai jūrinis paveldas yra susijęs su kolonijine praktika. Jis paragino kritiškai išnagrinėti kolonijinę praeitį ir jos poveikį šiandieninei visuomenei.

Istoriniai tyrimai ir šiuolaikinės perspektyvos

Konferencijos pranešimų medžiaga yra novatoriška, nes jie ne tik atskleidžia kolonijinę Berlyno praeitį, bet ir sutelkia dėmesį į laikotarpį iki formalaus kolonijinio laikotarpio 1884–1918 m. Prof. Dr. Klausas Weberis pabrėžė, kad tradicinis šios eros supratimas riboja suvokimą apie kolonijinės istorijos tęstinumą. Tomas skirtas kaip atspirties taškas būsimiems tyrimams ir diskusijoms ir nepretenduoja pateikti įtikinamos analizės.

Vykstančių diskusijų apie kolonializmą ir jo palikimą kontekste labai svarbus projektas IN_CONTEXT, kuris yra Berlyno valstybinėje bibliotekoje (SBB). Jos tikslas – paspartinti kolonijinio konteksto valdų skaitmeninimą. SBB, kuri nuo XVII amžiaus atliko pagrindinį vaidmenį renkant istorinius dokumentus, remiama Prūsijos kultūros paveldo fondo (SPK) lėšomis.

Virtuali tyrimų aplinka ir viešos diskusijos

Projektas IN_CONTEXT sukuria virtualią tyrimų aplinką, kuri yra prieinama atitinkamoms Vokietijos kolekcijoms ir tarptautiniams partneriams. Ši platforma ne tik padės rasti ir analizuoti istorinius šaltinius, bet ir paskatins institucinę refleksiją. Visuomenės diskusijos apie tai, kaip elgtis su kolonijine praeitimi, įskaitant muziejinių objektų grąžinimą ir institucijų pervadinimą, tampa vis svarbesnės. Todėl kultūros paveldo institucijos permąsto savo kolonijinius ryšius.

Apskritai tiek konferencijos medžiaga, tiek projektas IN_CONTEXT yra priemonės, skirtos ne tik dokumentuoti kolonijinę istoriją, bet ir aktyviai įtraukti ją į socialines diskusijas. Tai atveria kelią išsamesniam Berlyno vaidmens kolonijinėje praeityje apmąstymams ir supratimui.

Todėl kolonijinių ryšių ir jų šiuolaikinių pasekmių analizė ir toliau bus labai sprogi tiek akademiniuose sluoksniuose, tiek plačiojoje visuomenėje. Lilja Ruben-Vowe, Klaus Weber ir Felix Töppel taip pat atkreipė dėmesį į tai savo darbe.

Europos universitetas pranešimus apie knygos pristatymą ir jos turinį, o IN_CONTEXT pabrėžiamas skaitmeninis apdorojimas ir SBB vaidmuo.