Kolonialna przeszłość Berlina: nowe ustalenia!

Kolonialna przeszłość Berlina: nowe ustalenia!

6 maja 2025 roku w Berlinie zaprezentowano ważny tom konferencyjny zatytułowany „Berlin's Path to Modernity. Colonial Flows of Goods and Desires 1713-1918”. Niniejsza publikacja, pod redakcją Lilji Ruben-Vowe, prof. dr Klausa Webera i Felixa Töppela podczas jedenastej dorocznej konferencji naukowej sieci HiKo_21 Komisji Historycznej w Berlinie, poświęcona jest badaniu powiązań kolonialnych w stolicy Niemiec i patrzy na nie z perspektywy historycznej. Wydarzenie odbyło się 22 kwietnia 2025 r. w Sali Senatu i obejmowało szeroki zakres wystąpień i dyskusji.

W swoim wykładzie Ruben-Vowe omówiła wizualną historię kolonialną i związane z nią eurocentryczne roszczenia do władzy. Opowiadała się za podejściem postkolonialnym i interdyscyplinarnym, które postrzega nie tylko historiografię, ale także archiwa jako miejsca wytwarzania wiedzy i refleksji. Felix Töppel również zabrał głos i przedstawił swoje badania dotyczące pruskiego handlu morskiego, które pokazały, jak blisko dziedzictwo morskie jest powiązane z praktykami kolonialnymi. Wezwał do krytycznego zbadania przeszłości kolonialnej i jej wpływu na dzisiejsze społeczeństwo.

Badania historyczne i współczesne perspektywy

Obrady konferencyjne są przełomowe, ponieważ nie tylko rzucają światło na kolonialną przeszłość Berlina, ale także skupiają się na okresie poprzedzającym formalny okres kolonialny od 1884 do 1918 roku. Prof. dr Klaus Weber podkreślił, że tradycyjne rozumienie tej epoki ogranicza świadomość ciągłości w historii kolonialnej. Tom ma służyć jako punkt wyjścia do przyszłych badań i dyskusji i nie rości sobie prawa do przedstawienia rozstrzygającej analizy.

W kontekście toczących się dyskusji na temat kolonializmu i jego dziedzictwa ogromne znaczenie ma projekt IN_CONTEXT, którego siedziba znajduje się w Bibliotece Państwowej w Berlinie (SBB). Jego celem jest postęp w cyfryzacji gospodarstw z kontekstu kolonialnego. SBB, które od XVII wieku odgrywa kluczową rolę w gromadzeniu dokumentów historycznych, utrzymuje się ze środków Fundacji Pruskiego Dziedzictwa Kulturowego (SPK).

Wirtualne środowisko badawcze i debata publiczna

Projekt IN_CONTEXT tworzy wirtualne środowisko badawcze, które jest udostępniane odpowiednim zbiorom z Niemiec i partnerów międzynarodowych. Platforma ta będzie służyć nie tylko odnajdywaniu i analizowaniu źródeł historycznych, ale także będzie stymulować refleksję instytucjonalną. Coraz większego znaczenia nabierają publiczne debaty na temat sposobów poradzenia sobie z kolonialną przeszłością, w tym zwrotu obiektów muzealnych i zmiany nazw instytucji. Instytucje dziedzictwa kulturowego ponownie zastanawiają się zatem nad swoimi powiązaniami kolonialnymi.

Ogólnie rzecz biorąc, zarówno materiały konferencyjne, jak i projekt IN_CONTEXT stanowią środki nie tylko służące dokumentowaniu historii kolonialnej, ale także aktywnemu włączaniu jej do dyskusji społecznej. To otwiera drogę do pełniejszej refleksji i zrozumienia roli Berlina w przeszłości kolonialnej.

Analiza powiązań kolonialnych i ich współczesnych implikacji będzie zatem w dalszym ciągu niezwykle dynamiczna, zarówno w kręgach akademickich, jak i wśród ogółu społeczeństwa. Lilja Ruben-Vowe, Klaus Weber i Felix Töppel również zwrócili na to uwagę w swojej pracy.

Uniwersytet Europejski informuje o premierze książki i jej zawartości, natomiast W_KONTEKSCIE podkreślono przetwarzanie cyfrowe i rolę SBB.