Berlínska koloniálna minulosť: Pohľad na nové poznatky!

Berlínska koloniálna minulosť: Pohľad na nové poznatky!

6. mája 2025 bol v Berlíne predstavený dôležitý zväzok konferencie s názvom "Berlínska cesta k modernite. Koloniálne toky tovaru a túžob 1713-1918". Táto publikácia, ktorú vydali Lilja Ruben-Vowe, Prof. Dr. Klaus Weber a Felix Töppel na jedenástej výročnej vedeckej konferencii siete HiKo_21 Historickej komisie v Berlíne, je venovaná výskumu koloniálnych súvislostí v hlavnom meste Nemecka a pozerá sa na ne z historickej perspektívy. Podujatie sa konalo 22. apríla 2025 v rokovacej sále Senátu a jeho súčasťou bola široká škála príspevkov a diskusií.

Ruben-Vowe vo svojej prednáške rozoberala koloniálnu vizuálnu históriu a s ňou spojené eurocentrické nároky na moc. Presadzovala postkoloniálne a interdisciplinárne prístupy, ktoré vnímajú nielen historiografiu, ale aj archívy ako miesta produkcie a reflexie vedomostí. Vystúpil aj Felix Töppel a predstavil svoj výskum o pruskom námornom obchode, z ktorého bolo jasné, ako úzko súvisí námorné dedičstvo s koloniálnymi praktikami. Vyzval na kritické preskúmanie koloniálnej minulosti a jej vplyvov na súčasnú spoločnosť.

Historický výskum a moderné perspektívy

Zborník z konferencie je prelomový, pretože osvetľuje nielen koloniálnu minulosť Berlína, ale zameriava sa aj na obdobie pred formálnym koloniálnym obdobím od roku 1884 do roku 1918. Prof.Dr.Klaus Weber zdôraznil, že tradičné chápanie tejto éry obmedzuje uvedomenie si kontinuity v koloniálnej histórii. Zväzok je určený ako východiskový bod pre budúci výskum a diskusie a nenárokuje si, že predstavuje presvedčivú analýzu.

V kontexte prebiehajúcich diskusií o kolonializme a jeho dedičstve má veľký význam projekt IN_CONTEXT, ktorý sídli v Berlínskej štátnej knižnici (SBB). Jeho cieľom je pokročiť v digitalizácii podnikov z koloniálneho prostredia. SBB, ktorá zohráva ústrednú úlohu pri zhromažďovaní historických dokumentov od 17. storočia, je podporovaná z prostriedkov Nadácie pruského kultúrneho dedičstva (SPK).

Virtuálne výskumné prostredie a verejná diskusia

Projekt IN_CONTEXT vytvára virtuálne výskumné prostredie, ktoré je sprístupnené relevantným zbierkam z Nemecka a medzinárodným partnerom. Táto platforma bude slúžiť nielen na vyhľadávanie a analýzu historických prameňov, ale aj stimuláciu inštitucionálnej reflexie. Verejné debaty o tom, ako sa vysporiadať s koloniálnou minulosťou, vrátane vrátenia muzeálnych predmetov a premenovania inštitúcií, sú čoraz dôležitejšie. Inštitúcie kultúrneho dedičstva preto prehodnocujú svoje koloniálne väzby.

Celkovo možno povedať, že zborník z konferencie aj projekt IN_CONTEXT predstavujú opatrenia nielen na zdokumentovanie koloniálnej histórie, ale aj na jej aktívne uvedenie do spoločenskej diskusie. To otvára cestu pre komplexnejšiu reflexiu a pochopenie úlohy Berlína v koloniálnej minulosti.

Analýza koloniálnych súvislostí a ich súčasných dôsledkov bude preto naďalej mimoriadne výbušná, a to tak v akademických kruhoch, ako aj v širokej verejnosti. Vo svojej práci na to poukázali aj Lilja Ruben-Vowe, Klaus Weber a Felix Töppel.

Európska univerzita referuje o uvedení knihy a jej obsahu, pričom IN_CONTEXT vyzdvihuje sa digitálne spracovanie a úloha SBB.