Budućnost vremena: Novi istraživački projekt baca svjetlo na istočnu Europu!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Sveučilište u Potsdamu sudjeluje u istraživačkom projektu EUTIM koji od 2021. godine istražuje narative vremena u srednjoj i istočnoj Europi.

Die Universität Potsdam beteiligt sich am Forschungsprojekt EUTIM, das seit 2021 Zeitnarrative in Mittel- und Osteuropa untersucht.
Sveučilište u Potsdamu sudjeluje u istraživačkom projektu EUTIM koji od 2021. godine istražuje narative vremena u srednjoj i istočnoj Europi.

Budućnost vremena: Novi istraživački projekt baca svjetlo na istočnu Europu!

Dana 7. travnja 2025. istraživački koledž “European Times/European Times – Transregionalni pristup društvima srednje i istočne Europe” (EUTIM) postigao je značajnu prekretnicu. Projekt, koji se provodi od travnja 2021., podržavaju renomirane institucije kao što su Europsko sveučilište Viadrina, Sveučilište u Potsdamu i Forum Transregionale Studien u Berlinu, a posvećen je istraživanju narativa o vremenu i prostoru u srednjoj i istočnoj Europi. Uz financiranje od oko 1,7 milijuna eura od Saveznog ministarstva obrazovanja i istraživanja (BMBF) u prvoj fazi financiranja, druga, dodatna trogodišnja faza financiranja s 1.143.000 eura je pred vratima od službenog pokretanja EUTIM-a 17. siječnja 2025.

Kako uni-potsdam.de izvješća, središnje pitanje projekta je kako različiti koncepti vremena između srednje i istočne Europe i zapadne Europe utječu. Prof. dr. Alexander Wöll, voditelj potsdamskog dijela projekta, ističe potrebu za analizom kulturnog utjecaja ovih različitih pogleda. Povijesni kontekst pokazuje kako je univerzalno vrijeme od prosvjetiteljstva definirano kao zapadno. U svom djelu “Izmišljanje istočne Europe” Larry Wolff opisuje kategorizaciju istočnih zemalja kao “neprosvijećenih”, što i dalje utječe na percepciju pojmova vremena.

Uvid u koncepte vremena i njihovo kulturno značenje

Projekt EUTIM promatra povijesne prekretnice poput revolucije 1917. godine koja je rezultirala uvođenjem petodnevnog radnog tjedna i ukidanjem kršćanskog dana odmora. To je dovelo do nove percepcije vremena u društvu. Istraživanje također ispituje prikaze vremena u istočnoeuropskoj književnosti. Primjeri kao što su “Amadoka” Sofije Andrukhovych, koja se bavi traumatizirajućim učincima rata, i “Dnevnik s Kolyme” Jaceka Hugo-Badera, koji rasvjetljava sovjetske ideje o vremenu, pokazuju raznolikost vremenskih narativa u regiji.

Osim toga, moderni autori poput Jáchyma Topola i Saše Stanišića koriste se inovativnim tekstualnim strategijama kako bi predstavili svoje poglede na vrijeme. Rasprava o pojmu “prekretnica” postala je aktualnija zbog aktualne političke situacije, posebice s obzirom na razvoj događaja u kontekstu rusko-ukrajinskog sukoba. Prema voditelju projekta Hartmutu Rosi, raspravlja se i o tome da društveno ubrzanje ima značajan utjecaj na percepciju vremena.

Istraživački pristupi i budući izazovi

Projekt je već doživio uspjeh u podršci mladim znanstvenicima i umjetnicima iz Ukrajine. Buduća istraživačka pitanja usredotočit će se, između ostalog, na životne priče queer umjetnica i analizu temporalnosti u slavenskim književnostima. Idućih godina planiraju se konferencije i projekti koji će se intenzivno baviti književnim i kulturnim temama u istočnoj Europi.

Kako das-wissen.de Kao što se može vidjeti, interdisciplinarni pristup u projektu EUTIM neće samo produbiti postojeća pitanja, već i rasvijetliti teme koje su danas iznimno aktualne, poput analize heterogenih koncepcija vremena i njihove povijesne dinamike. Pod vodstvom prof. dr. Annette Werberger i prof. dr. Andrija Portnova, podprojekti će znanstveno istraživati ​​vremenske nejednakosti u regiji i promicati inovacije u regionalnim studijama u Njemačkoj.

Ukratko, istraživački koledž EUTIM igra ključnu ulogu u razvoju dubljeg razumijevanja složenosti vremena i njegovog kulturnog značaja u srednjoj i istočnoj Europi. Bit će uzbudljivo vidjeti kakve će rezultate i spoznaje donijeti naredne godine jer svijet nastavlja funkcionirati u dinamičnom političkom i društvenom kontekstu.