O futuro do tempo: Novo projeto de pesquisa lança luz sobre a Europa Oriental!
A Universidade de Potsdam participa no projeto de investigação EUTIM, que investiga narrativas temporais na Europa Central e Oriental desde 2021.

O futuro do tempo: Novo projeto de pesquisa lança luz sobre a Europa Oriental!
Em 7 de abril de 2025, o colégio de investigação “European Times/European Times – Uma Abordagem Transregional às Sociedades da Europa Central e Oriental” (EUTIM) atingiu um marco significativo. O projeto, que decorre desde abril de 2021, é apoiado por instituições de renome como a Universidade Europeia Viadrina, a Universidade de Potsdam e o Fórum Transregionale Studien de Berlim e dedica-se à investigação de narrativas temporais e espaciais na Europa Central e Oriental. Com um financiamento de cerca de 1,7 milhões de euros do Ministério Federal da Educação e Investigação (BMBF) na primeira fase de financiamento, uma segunda fase de financiamento adicional de três anos com 1.143.000 euros está ao virar da esquina desde o lançamento oficial do EUTIM em 17 de janeiro de 2025.
Como uni-potsdam.de relatórios, uma questão central do projeto é como os diferentes conceitos de tempo entre a Europa Central e Oriental e a Europa Ocidental afetam. O Prof. Dr. Alexander Wöll, chefe da parte de Potsdam do projeto, destaca a necessidade de analisar o impacto cultural dessas diferentes visões. O contexto histórico mostra como o tempo universal foi definido como ocidental desde o Iluminismo. Na sua obra “Inventing Eastern Europe”, Larry Wolff descreve a categorização dos países orientais como “não iluminados”, o que continua a influenciar a percepção dos conceitos de tempo.
Insights sobre conceitos de tempo e seu significado cultural
O projecto EUTIM analisa pontos de viragem históricos, como a revolução de 1917, que resultou na introdução de uma semana de trabalho de cinco dias e na abolição do dia de descanso cristão. Isso levou a uma nova percepção do tempo na sociedade. A pesquisa também examina as representações do tempo na literatura do Leste Europeu. Exemplos como “Amadoka”, de Sofia Andrukhovych, que aborda os efeitos traumatizantes da guerra, e “Diário de Kolyma”, de Jacek Hugo-Bader, que ilumina as ideias soviéticas sobre o tempo, demonstram a diversidade de narrativas temporais na região.
Além disso, autores modernos como Jáchym Topol e Saša Stanišić utilizam estratégias textuais inovadoras para apresentar as suas perspectivas sobre a época. A discussão sobre o termo “ponto de viragem” tornou-se mais relevante devido à actual situação política, especialmente tendo em conta os desenvolvimentos no contexto do conflito entre a Rússia e a Ucrânia. Segundo o líder do projeto Hartmut Rosa, a aceleração social também é discutida como tendo uma influência significativa na percepção do tempo.
Abordagens de pesquisa e desafios futuros
O projeto já teve sucesso no apoio a jovens cientistas e artistas da Ucrânia. As futuras questões de investigação centrar-se-ão, entre outras coisas, nas histórias de vida de artistas queer e na análise das temporalidades na literatura eslava. Estão previstas conferências e projetos nos próximos anos que tratarão intensamente de temas literários e culturais na Europa Oriental.
Como das-wissen.de Como se pode verificar, a abordagem interdisciplinar no projeto EUTIM não só aprofundará as questões existentes, mas também lançará luz sobre temas que são extremamente relevantes hoje, como a análise de concepções heterogéneas de tempo e a sua dinâmica histórica. Sob a direção da Profª Dra. Annette Werberger e do Prof. Andrii Portnov, os subprojetos investigarão cientificamente as desigualdades temporais na região e promoverão inovações em estudos regionais na Alemanha.
Em resumo, o colégio de investigação EUTIM desempenha um papel fundamental no desenvolvimento de uma compreensão mais profunda da complexidade do tempo e do seu significado cultural na Europa Central e Oriental. Será emocionante ver que resultados e percepções os próximos anos trarão, à medida que o mundo continua a operar num contexto político e social dinâmico.