Zastrašujúca história: masaker talianskych nútených robotníkov v roku 1945

Zastrašujúca história: masaker talianskych nútených robotníkov v roku 1945

13. augusta 2025 vydala Potsdam University Press knihu „Krvavé kúpele talianskych nútených robotníkov 23. apríla 1945 neďaleko Treuenbrietzenu: čo vieme o zločine z konca druhej svetovej vojny“, ktorú napísal Dr. Thomas Peter Gallon. Toto dielo vrhá svetlo na hrozné udalosti okolo masakry 127 talianskych vojenských internovaných, ktorých zastrelili jednotky Wehrmachtu a SS v záverečnej fáze druhej svetovej vojny.

Gallon začal svoj výskum tejto historicky významnej témy pred 25 rokmi na podnet článku v miestnych novinách. Jeho kniha ponúka prvú systematickú rekonštrukciu udalostí na základe dobových svedeckých správ a archívnych materiálov, obsahuje aj fotografické dokumenty z miesta činu, zotavovania obetí a miest odpočinku. Talianske obete sú pochované na talianskom vojnovom cintoríne na lesnom cintoríne Zehlendorf v Berlíne.

Masaker z 23. apríla 1945

23. apríla 1945 sa pri Treuenbrietzene odohral jeden z najstrašnejších masakrov vojny, pri ktorom Wehrmacht nahnal 131 nútene nasadených do lesa pri Nichel a okrem štyroch preživších ich zastrelil. V ten istý deň Červená armáda mesto opäť obsadila a nariadila obyvateľom evakuáciu. Večer predtým vojaci Wehrmachtu dobyli späť časti mesta a mužov oddelili od žien a detí, aby ich odviedli do lesa, kde ich zabili.

Pamätník obetiam oboch masakrov v Treuenbrietzene zahŕňa 337 mŕtvych, z toho 209 nemeckých vojakov a 125 civilných obyvateľov. O presnom počte obetí však panuje nezhoda; Odhady sa pohybujú medzi 30 a 1 000, hoci to druhé sa považuje za pochybné. Zaujímavosťou je, že Generálna prokuratúra NDR sa v tejto veci stala nečinnou v roku 1974, zatiaľ čo talianske úrady začali v roku 2002 vlastné vyšetrovanie na základe výpovedí pozostalých.

Kontext nútenej práce

Nútená práca bola v Nemecku rozšíreným javom počas druhej svetovej vojny, najmä keď bola vojnová ekonomika „totálnej vojny“ formovaná masovým náborom zahraničných robotníkov v roku 1942. Talianski vojenskí internovaní, ktorí padli do nemeckého zajatia po páde dohody o prímerí medzi Talianskom a Nemeckom v roku 1943, trpeli obzvlášť zlými podmienkami.

Zahraniční pracovníci Krew tvorili viac ako štvrtinu pracovnej sily v mnohých odvetviach hospodárstva; Z nich najmä nútení pracovníci zo Sovietskeho zväzu boli diskriminovaní z dôvodu svojho právneho postavenia. Životné podmienky pre talianskych nútene pracujúcich boli tiež neisté a represie zo strany Wehrmachtu a SS boli všadeprítomné.

Doktor Gallon opisuje, ako mohol prostredníctvom výmeny názorov s potomkami týchto nútených robotníkov a dobrovoľníkmi, ktorí mŕtvych pochovávali, získať hlbší pohľad na ľudský osud. Hodnotu svojej knihy nevidí v možných oceneniach, ale v potrebnej spomienke na obete a ponaučenia, ktoré si treba z týchto zločinov vziať.

Ako ukazujú vtedajšie udalosti, zodpovednosť za nútene pracujúcich zostala po mnoho desaťročí nejasná a nemecká vláda prevzala zodpovednosť až 65 rokov po vojne, keď sa začala diskusia o odškodnení. K dnešnému dňu bolo 1,7 miliónu pozostalých vyplatených približne 4,7 miliardy eur.

Kniha Thomasa-Petera Gallona je nielen dôležitým príspevkom do historiografie, ale aj jasnou výzvou konfrontovať sa s vlastnou minulosťou.