Souvenirs de l’Oder : histoires traumatisantes et nouvelles perspectives
Le 13 février 2025, des experts discuteront des traumatismes transgénérationnels et du changement climatique à Francfort (Oder). Ne manquez pas l’exposition photo « Or-Los ».

Souvenirs de l’Oder : histoires traumatisantes et nouvelles perspectives
Le 9 mars 2025, un événement intitulé « TraumaTische GegenWarten, …Ou ?! » a eu lieu à Francfort (Oder). organisée par Katharina Blumberg-Stankiewicz et le Dr Alina Kokoschka. L'événement était consacré au sujet profond du traumatisme transgénérationnel et de son impact sur la société.
Au début, le court métrage « Disparition » de Sven Johne a été projeté. Ce film met en lumière une histoire familiale intergénérationnelle dans l'Allemagne de l'Est d'après-guerre et propose des paysages impressionnants du parc national de Jasmund et des falaises de craie menacées par le changement climatique. Au cours de l'événement, les changements climatiques dans le paysage et leur perception par rapport à l'Oder ont également été discutés.
Perspectives historiques et conflits actuels
Un thème central de la discussion était la « continuité de la violence » et la disparition de la conscience de guerre, notamment en ce qui concerne les générations plus âgées et la guerre actuelle en Ukraine. Oleksandra Bienert a posé des questions critiques sur la réaction allemande face au conflit ukrainien. Ces réflexions ont encouragé les participants à réfléchir au rôle du passé dans la culture actuelle de l'émotion et de la mémoire.
Dans la deuxième partie de l'événement, le projet "O-der Tone. People, Land, River - un podcast avec des conversations ambiguës depuis les confins de l'Europe centrale" a été présenté. Ce projet offre un aperçu des expériences personnelles avec l'Oder et favorise les échanges entre les habitants de la région. La visite de la sculpture « Désolé » de Joanna Rajkowska, qui aborde les différentes perceptions de l'Oder en Pologne et en Allemagne, a été particulièrement mentionnée.
Aperçu du traumatisme transgénérationnel
Le thème du traumatisme transgénérationnel a été approfondi par l'histoire de Lilli Heinemann, une journaliste qui a étudié les causes des blessures psychologiques dans sa famille. Ces blessures se transmettent souvent de génération en génération. Le 20 novembre, jour de commémoration des proches décédés, on se souvient souvent des expériences traumatisantes des générations passées. Lilli a étudié l'histoire de sa famille pour comprendre comment les événements fatidiques de la Seconde Guerre mondiale ont façonné la vie de sa famille.
Des psychologues comme Sandra Konrad soulignent l’importance d’explorer de telles histoires familiales et la nécessité de parler des traumatismes passés. Ces conversations peuvent aider à guérir les blessures psychologiques et à éviter d’imposer aux générations futures des destins non résolus.
Un exemple parallèle d’hérédité du traumatisme peut être trouvé dans la publication « Inherited Wounds: Trans Generational Transmission of Traumatic Experiences », éditée par Marianne Rauwald. La monographie décrit comment les blessures psychologiques peuvent être transmises par les liens et les expériences familiales. Les bases biologiques et les défis psychologiques sont également abordés.
Regarder vers l'avenir
L'exposition de photos « Oder-Los » d'Oleksandra Bienert, visible dans le bâtiment Gräfin Dönhoff jusqu'à fin avril 2025, complète l'événement et invite les visiteurs à explorer photographiquement les paysages fluviaux. Cette exposition et les projets mentionnés montrent l'importance de raconter des histoires individuelles et collectives afin de développer une compréhension plus profonde du présent et de construire un pont vers l'avenir.
Dans l'ensemble, cet événement montre clairement que le dialogue sur le passé joue un rôle essentiel pour faire face aux traumatismes et qu'une approche partagée de ses propres histoires est nécessaire pour renforcer les générations futures.