Memories of the Oder: Traumatiske historier og nye perspektiver

Memories of the Oder: Traumatiske historier og nye perspektiver

Den 9. mars 2025, et arrangement med tittelen "TraumaTische GegenWarten, …Eller?!" fant sted i Frankfurt (Oder). holdt av Katharina Blumberg-Stankiewicz og Dr. Alina Kokoschka ble organisert. Arrangementet var dedikert til det dype temaet transgenerasjonelle traumer og dets innvirkning på samfunnet.

I begynnelsen ble kortfilmen «Forsvinningen» av Sven Johne vist. Denne filmen fremhever en familiehistorie mellom generasjoner i etterkrigstidens Øst-Tyskland og gir imponerende landskapsbilder av Jasmund nasjonalpark og krittklippene som er truet på grunn av klimaendringer. I løpet av arrangementet ble også klimatiske endringer i landskapet og deres oppfatning i forhold til Oderelva diskutert.

Historiske perspektiver og aktuelle konflikter

Et sentralt tema i diskusjonen var «voldens kontinuitet» og forsvinningen av krigsbevissthet, spesielt med tanke på den eldre generasjonen og den nåværende krigen i Ukraina. Oleksandra Bienert stilte kritiske spørsmål om den tyske reaksjonen på Ukraina-konflikten. Disse refleksjonene oppmuntret deltakerne til å tenke på fortidens rolle i dagens følelses- og minnekultur.

I andre del av arrangementet ble prosjektet "O-der Tone. People, Land, River - en podcast med tvetydige samtaler fra kanten av sentral-Europa" presentert. Dette prosjektet gir innsikt i personlige erfaringer med Oder og fremmer utveksling mellom befolkningen i regionen. Spesielt nevnt var besøket til skulpturen «Beklager» av Joanna Rajkowska, som tar for seg de ulike oppfatningene av Oder i Polen og Tyskland.

Innsikt i transgenerasjonelle traumer

Temaet transgenerasjonelle traumer ble ytterligere utdypet av historien om Lilli Heinemann, en journalist som forsket på årsakene til psykologiske sår i familien hennes. Disse sårene går ofte i arv fra generasjon til generasjon. Spesielt 20. november, en minnedag for avdøde slektninger, huskes ofte tidligere generasjoners traumatiske opplevelser. Lilli undersøkte familiens historie for å forstå hvordan de skjebnesvangre hendelsene under andre verdenskrig formet familiens liv.

Psykologer som Sandra Konrad understreker viktigheten av å utforske slike familiehistorier og behovet for å snakke om tidligere traumer. Disse samtalene kan bidra til å lege psykologiske sår og unngå å belaste fremtidige generasjoner med uavklarte skjebner.

Et parallelt eksempel på arv av traumer kan finnes i publikasjonen «Inherited Wounds: Transgenerational Transmission of Traumatic Experiences», redigert av Marianne Rauwald. Monografien beskriver hvordan psykiske skader kan overføres gjennom familiebånd og opplevelser. Det biologiske grunnlaget og psykologiske utfordringer diskuteres også.

Ser inn i fremtiden

Fotoutstillingen «Oder-Los» av Oleksandra Bienert, som kan sees i Gräfin Dönhoff-bygningen frem til slutten av april 2025, kompletterer arrangementet og inviterer besøkende til å utforske elvelandskapet fotografisk. Denne utstillingen og de nevnte prosjektene viser viktigheten av å fortelle både individuelle og kollektive historier for å utvikle en dypere forståelse av nåtiden og bygge en bro til fremtiden.

Samlet sett gjør denne hendelsen det klart at dialog om fortiden spiller en vesentlig rolle i mestring av traumer og at en felles tilnærming til egne historier er nødvendig for å styrke fremtidige generasjoner.