Amintiri din Oder: povești traumatice și perspective noi

Amintiri din Oder: povești traumatice și perspective noi

Pe 9 martie 2025, un eveniment intitulat „TraumaTische GegenWarten, … Sau?!” a avut loc la Frankfurt (Oder). a fost organizată de Katharina Blumberg-Stankiewicz și dr. Alina Kokoschka. Evenimentul a fost dedicat subiectului profund al traumei transgeneraționale și impactului acesteia asupra societății.

La început a fost prezentat scurtmetrajul „Dispariția” de Sven Johne. Acest film evidențiază o istorie de familie intergenerațională în Germania de Est postbelică și oferă imagini impresionante ale parcului național Jasmund și stâncilor de cretă care sunt pe cale de dispariție din cauza schimbărilor climatice. Pe parcursul evenimentului s-au discutat, de asemenea, schimbările climatice din peisaj și percepția acestora în raport cu râul Oder.

Perspective istorice și conflicte actuale

O temă centrală a discuției a fost „continuitatea violenței” și dispariția conștiinței de război, în special în ceea ce privește generația mai în vârstă și războiul actual din Ucraina. Oleksandra Bienert a pus întrebări critice despre reacția germană la conflictul din Ucraina. Aceste reflecții au încurajat participanții să se gândească la rolul trecutului în cultura actuală a emoției și memoriei.

În a doua parte a evenimentului a fost prezentat proiectul „O-der Tone. People, Land, River – un podcast cu conversații ambigue de la marginea Europei Centrale”. Acest proiect oferă informații despre experiențele personale cu Oder și promovează schimbul între oamenii din regiune. Deosebit de menționată a fost vizita la sculptura „Sorry” de Joanna Rajkowska, care abordează diferitele percepții ale Oderului în Polonia și Germania.

Perspectivă asupra traumei transgeneraționale

Subiectul traumei transgeneraționale a fost aprofundat și mai mult de povestea lui Lilli Heinemann, o jurnalistă care a cercetat cauzele rănilor psihologice din familia ei. Aceste răni sunt adesea transmise din generație în generație. Mai ales pe 20 noiembrie, zi de pomenire a rudelor decedate, sunt adesea amintite experiențele traumatizante ale generațiilor trecute. Lilli și-a cercetat istoria familiei pentru a înțelege cum evenimentele fatidice ale celui de-al Doilea Război Mondial au modelat viața familiei sale.

Psihologi precum Sandra Konrad subliniază importanța explorării unor astfel de istorii familiale și necesitatea de a vorbi despre traume din trecut. Aceste conversații pot ajuta la vindecarea rănilor psihologice și pot evita împovărarea generațiilor viitoare cu destine nerezolvate.

Un exemplu paralel al moștenirii traumei poate fi găsit în publicația „Răni moștenite: transmiterea transgenerațională a experiențelor traumatice”, editată de Marianne Rauwald. Monografia descrie modul în care leziunile psihologice pot fi transmise prin legăturile și experiențele de familie. De asemenea, sunt discutate baza biologică și provocările psihologice.

Privind în viitor

Expoziția foto „Oder-Los” de Oleksandra Bienert, care poate fi văzută în clădirea Gräfin Dönhoff până la sfârșitul lunii aprilie 2025, completează evenimentul și invită vizitatorii să exploreze fotografic peisajele fluviale. Această expoziție și proiectele menționate arată importanța de a spune povești atât individuale, cât și colective pentru a dezvolta o înțelegere mai profundă a prezentului și a construi o punte către viitor.

În general, acest eveniment arată clar că dialogul despre trecut joacă un rol esențial în a face față traumei și că o abordare comună a propriilor povești este necesară pentru a întări generațiile viitoare.