Memories of the Oder: Traumatic Stories and New Perspectives

Memories of the Oder: Traumatic Stories and New Perspectives

Den 9 mars 2025, ett evenemang med titeln "TraumaTische GegenWarten, …Eller?!" ägde rum i Frankfurt (Oder). hölls av Katharina Blumberg-Stankiewicz och Dr Alina Kokoschka organiserades. Evenemanget ägnades åt det djupgående ämnet transgenerationella trauman och dess inverkan på samhället.

I början visades kortfilmen ”Försvinnande” av Sven Johne. Den här filmen belyser en generationsöverskridande familjehistoria i efterkrigstidens Östtyskland och ger imponerande landskapsbilder av Jasmunds nationalpark och kritklipporna som är hotade på grund av klimatförändringarna. Under evenemangets gång diskuterades även klimatförändringar i landskapet och deras uppfattning i förhållande till Oderälven.

Historiska perspektiv och aktuella konflikter

Ett centralt tema i diskussionen var ”våldets kontinuitet” och krigsmedvetandets försvinnande, särskilt med hänsyn till den äldre generationen och det pågående kriget i Ukraina. Oleksandra Bienert ställde kritiska frågor om den tyska reaktionen på Ukrainakonflikten. Dessa reflektioner uppmuntrade deltagarna att tänka på det förflutnas roll i den nuvarande känslokulturen och minnet.

I den andra delen av evenemanget presenterades projektet "O-der Tone. People, Land, River - en podcast med tvetydiga samtal från kanten av centraleuropa". Detta projekt ger insikter i personliga erfarenheter av Oder och främjar utbyte mellan befolkningen i regionen. Särskilt nämnt var besöket i skulpturen "Förlåt" av Joanna Rajkowska, som tar upp de olika uppfattningarna om Oder i Polen och Tyskland.

Insikt i transgenerationellt trauma

Ämnet transgenerationella trauman fördjupades ytterligare av historien om Lilli Heinemann, en journalist som undersökte orsakerna till psykologiska sår i sin familj. Dessa sår går ofta i arv från generation till generation. Särskilt den 20 november, en minnesdag för avlidna släktingar, minns man ofta tidigare generationers traumatiska upplevelser. Lilli undersökte sin familjehistoria för att förstå hur de ödesdigra händelserna under andra världskriget format hennes familjs liv.

Psykologer som Sandra Konrad betonar vikten av att utforska sådana familjehistorier och behovet av att prata om tidigare trauman. Dessa samtal kan hjälpa till att läka psykologiska sår och undvika att belasta framtida generationer med olösta öden.

Ett parallellt exempel på arv av trauma finns i publikationen "Inherited Wounds: Transgenerational Transmission of Traumatic Experiences", redigerad av Marianne Rauwald. Monografin beskriver hur psykiska skador kan föras vidare genom familjeband och upplevelser. Den biologiska grunden och psykologiska utmaningar diskuteras också.

Ser in i framtiden

Fotoutställningen "Oder-Los" av Oleksandra Bienert, som kan ses i Gräfin Dönhoff-byggnaden fram till slutet av april 2025, kompletterar evenemanget och inbjuder besökarna att fotografiskt utforska flodlandskapet. Denna utställning och de nämnda projekten visar vikten av att berätta både individuella och kollektiva historier för att utveckla en djupare förståelse för nuet och bygga en bro till framtiden.

Sammantaget gör denna händelse det tydligt att dialog om det förflutna spelar en väsentlig roll för att hantera trauman och att ett gemensamt förhållningssätt till de egna berättelserna är nödvändigt för att stärka kommande generationer.