KulturGutRetter: إدارة الطوارئ لكنوز تاريخنا المهددة!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

محاضرة حول حماية الممتلكات الثقافية يوم 29 أبريل 2025 في BTU Cottbus. تقدم الدكتورة كاتيا بيسكر مشروع KulturGutRetter.

Vortrag zum Kulturgutschutz am 29.04.2025 an der BTU Cottbus. Dr. Katja Piesker präsentiert das Projekt KulturGutRetter.
محاضرة حول حماية الممتلكات الثقافية يوم 29 أبريل 2025 في BTU Cottbus. تقدم الدكتورة كاتيا بيسكر مشروع KulturGutRetter.

KulturGutRetter: إدارة الطوارئ لكنوز تاريخنا المهددة!

يمثل يوم 29 أبريل 2025 بداية سلسلة مهمة من المحاضرات في BTU Cottbus-Senftenberg. يدعوكم معهد تاريخ الهندسة المعمارية والفنية لحضور محاضرة "KulturGutRetter. تطوير وحدة الاستجابة لحالات الطوارئ للتراث الثقافي في أوقات الأزمات" التي ألقاها الدكتور إنج. ستعقد كاتيا بيسكر، المديرة العلمية ورئيسة قسم الهندسة المعمارية في المعهد الأثري الألماني (DAI). ويأتي هذا الحدث ضمن سلسلة "التراث تحت الضغط" التي تتناول التهديدات الخطيرة التي يتعرض لها التراث الثقافي.

في حالات الأزمات بشكل خاص، تتعرض المتاحف والآثار والمجموعات والمحفوظات لمجموعة متنوعة من المخاطر. وتشمل هذه الكوارث الطبيعية والحرائق والحوادث والأزمات الأخرى. ومن أجل حماية التراث الثقافي في مثل هذه الأوقات، تم إطلاق مشروع KulturGutRetter. يهدف هذا المشروع، المدعوم من DAI، ومركز لايبنتس للآثار (LEIZA) والوكالة الفيدرالية للإغاثة الفنية (THW)، إلى توفير الرعاية الطارئة للتراث الثقافي المهدد بالانقراض.

الإدارة الفعالة للأزمات وإجراءات الحماية

يركز KulturGutRetter على تطوير المعدات والبرمجيات والإجراءات القياسية الدنيا (MSP) لتمكين المهنيين من اتخاذ إجراءات فعالة في هذا المجال. ويشمل ذلك تقييمات الأضرار والتعافي والرعاية الطارئة للتراث الثقافي المتنقل وغير المتحرك. وتعتبر هذه الاستراتيجيات ضرورية للحماية المستدامة في أوقات الأزمات.

لا يتطلب الحفاظ على التراث الثقافي بشكل مستدام اتخاذ تدابير عملية فحسب، بل يتطلب أيضًا معلومات يتم تطويرها بشكل منهجي ومتوفرة بسرعة. مثل ذلك داي ويؤكد أن سجلات الآثار وقوائم جرد المتاحف الرقمية هي أدوات مركزية لتأمين هذه القيم والحفاظ عليها. ومع ذلك، في العديد من المناطق الأثرية، غالبًا ما تكون هذه المعلومات غير كافية، مما يجعل عمل الحماية الفعالة أمرًا صعبًا.

دور الرقمنة في حماية الأصول الثقافية

تلعب الرقمنة دورًا أساسيًا في الحفاظ على التراث الثقافي. أحد الأمثلة على ذلك هو أرشيف علم الآثار في السودان، الذي قام فريدريك هينكل بتجميعه ورقمنته. يشكل هذا الأرشيف الأساس للسجل الرقمي للآثار في السودان الذي يدعم البحث والحفاظ على الآثار. وكما تشير DAI كذلك، فقد أثبتت الرقمنة أنها استثمار مربح من خلال توفير أساليب الاستشعار عن بعد الحديثة وأدوات التوثيق لجرد ومراقبة المواد الأثرية المهددة بالانقراض.

لا يُستخدم نظام التوثيق مفتوح المصدر iDAI.field، الذي تم تطويره في DAI، في أعمال التنقيب فحسب، بل يُستخدم أيضًا في توثيق الأضرار التي لحقت بالمحافظة على الآثار، وقد تمت ترجمته إلى العديد من اللغات الوطنية. تعتبر هذه التطورات التكنولوجية حاسمة بالنسبة لكفاءة وفعالية حماية الممتلكات الثقافية وتشكل جزءًا لا يتجزأ من المناقشات خلال سلسلة المحاضرات.

وأي شخص مهتم مدعو بحرارة للمشاركة في المحاضرات التي ستعقد باللغة الإنجليزية. ستعقد المحاضرة في قاعة المحاضرات B بمبنى قاعة المحاضرات المركزية (ZHG) في الحرم الجامعي المركزي لجامعة BTU Cottbus-Senftenberg. إنها فرصة للتعمق أكثر في التحديات والحلول في مجال التراث الثقافي.