Paus Franciscus: Testament onthult laatste wensen en begraafplaats!

Paus Franciscus: Testament onthult laatste wensen en begraafplaats!

Op Paaszondag 21 april 2025 ontving paus Franciscus de Amerikaanse vice-president James David Vance. Slechts een dag later stierf de paus op 88-jarige leeftijd als gevolg van een beroerte en onomkeerbaar hartfalen in het appartement van de paus in het pension Santa Marta. Het overlijden werd om 07.35 uur bekendgemaakt door professor Andrea Arcangeli, directeur van de gezondheidsafdeling van Vaticaanstad. Als gevolg hiervan publiceerde het Vaticaan onmiddellijk zijn testament, dat op 29 juni 2022 werd geschreven en details bevat over zijn begrafenis.

In het genoemde testament drukt paus Franciscus de duidelijke wens uit om zijn stoffelijk overschot te laten begraven in de basiliek van Santa Maria Maggiore. Hij benadrukt dat hij zijn leven en bediening aan de Allerheiligste Maria heeft toevertrouwd en wil dat het graf eenvoudig is en zonder speciale versiering. De inscriptie zou eenvoudigweg “Franciscus” moeten luiden. Volgens de paus zou het graf zich in een nis in het gangpad tussen de Cappella Paolina en de Cappella Sforza bevinden. De exacte gegevens zijn vastgelegd in een niet-gepubliceerde bijlage bij het testament.

Een testament vol betekenis

De publicatie van het testament kwam op een moment dat de wereld reageerde op de dood van de invloedrijke religieuze leider. Prof. Dr. Annette Gerstenberg, een Romaanse geleerde uit Potsdam, analyseerde de tekst en wees op delen die moeilijk te begrijpen waren. Deze omvatten bijvoorbeeld het ontbrekende gebruik van het woord “en”, wat leidde tot de publicatie van een officiële versie met toevoegingen. Gerstenberg benadrukt dat de tekst de karakteristieke kenmerken heeft van het onmiddellijke taalgebruik van paus Franciscus en duidelijke afwijkingen vertoont van het gestandaardiseerde taalgebruik.

Een ander aspect van het testament is de financiering van het graf. Dit zal gebeuren door middel van een donatie van een niet bij naam genoemde weldoener, waarbij kardinaal Rolandas Makrickas instructies heeft ontvangen over hoe hij met de financiën om moet gaan. Paus Franciscus heeft in zijn testament ook een gebed opgenomen voor de mensen die voor hem bidden.

Begrafenisceremonies en hun planning

De exacte data voor de uitvaartplechtigheden zijn nog niet vastgesteld. Volgens informatie zullen de kardinalen hierover in algemene gemeenten beslissen. De begrafenisdiensten zullen naar verwachting vier tot zes dagen na het overlijden beginnen en in totaal negen dagen duren. De paus had in maart 2023 al aangekondigd dat hij de ritus van de pauselijke begrafenis zou vereenvoudigen, en de nieuwe ritus werd in november 2023 gepubliceerd.

De wens om niet in de Sint-Pietersbasiliek begraven te worden was in december 2023 al bekend. In de laatste jaren van zijn leven offerde Franciscus ook zijn persoonlijk lijden op voor de wereldvrede en broederschap onder de volkeren, wat zijn spirituele nalatenschap een bijzondere dimensie geeft. De taalkundige eigenaardigheid en persoonlijke uitdrukking van zijn wil zijn daarom niet alleen van belang voor taalkundigen, maar markeren ook een belangrijk onderdeel van de huidige discussie over AI en taalonzekerheid.