Dopisy rodiny Mendelssohnových: Digitalizuje se kulturní poklad!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Univerzitní knihovna Kassel digitalizuje dopisy Rebecky a Gustava Dirichletových, aby byl zachován jejich historický význam.

Die Universitätsbibliothek Kassel digitalisiert den Briefnachlass von Rebecka und Gustav Dirichlet, um deren historische Bedeutung zu bewahren.
Univerzitní knihovna Kassel digitalizuje dopisy Rebecky a Gustava Dirichletových, aby byl zachován jejich historický význam.

Dopisy rodiny Mendelssohnových: Digitalizuje se kulturní poklad!

19. května 2025 byl učiněn významný krok v oblasti zachování německé intelektuální historie. Dopisová pozůstalost Rebecky Dirichlet (roz. Mendelssohn Bartholdy) a jejího manžela Gustava Dirichleta byla kompletně digitalizována. K tomuto cennému pokladu se nyní může každý zájemce dostat prostřednictvím online úložiště ORKA. Sbírka obsahuje přes 1 000 dopisů a více než dvě třetiny z nich napsala Dr. Andrea Linnebach-Wegener a přepsala je jménem Univerzitní knihovny v Kasselu. Tyto dopisy pocházejí z pozůstalosti filozofa Leonarda Nelsona, pravnuka manželů Dirichletových.

Leonard Nelson odkázal svou knihovnu a majetek Filozoficko-politické akademii (PPA). Sbírka byla v době národního socialismu převedena do Kasselské státní knihovny. Je tragické, že mnoho knihovních fondů ve Fridericianum v roce 1941 vyhořelo, ale dopisní pozůstalost byla naštěstí zachráněna. V roce 2019 byl darován univerzitní knihovně a nyní je možné dopisy studovat online.

Návrat ztraceného svazku

Spolkový archiv v Berlíně zároveň oznamuje navrácení cenného svazku, který rovněž pochází z knihovny PPA. Jedná se o 16stránkový strojopis s názvem „The Fulling Mill“, včetně programového projevu Hellmuta Rauschenplata a osobních vzpomínek učitelky Anny Steinové. Rauschenplat, který během emigrace přijal jméno Fritz Eberhard, byl v letech 1949 až 1958 ředitelem Süddeutscher Rundfunk.

V roce 1934 byly knihovní fondy PPA gestapem zčásti převedeny do Státní knihovny v Kasselu a zčásti do Berlína. Nyní vrácený svazek byl součástí sbírky, která po válce skončila v Moskvě, než nakonec skončila ve federálním archivu v Berlíně. Dr. Ralf Schaper, který vyrostl ve Walkemühle a nyní pracuje na knize o venkovském vzdělávacím centru, narazil na tento svazek při svém výzkumu ve spolkovém archivu.

Fulling Mill a jeho historie

Fulling Mill, který sloužil jako vzdělávací zařízení PPA na počátku 20. století, byl obsazen a přeměněn národními socialisty v roce 1933. Obyvatelé uprchli do exilu v Dánsku, zatímco PPA byla vyvlastněna a rozpuštěna. Některé knihy z této instituce, včetně dopisů a dalších dokumentů, byly vydány v roce 1934 Heinrichem von Gagernem a Dr. Wilhelmem Hopfem, zachránili je před zničením NSDAP.

Navzdory ničení, které mělo za následek zničení mnoha hospodářství při bombardování v roce 1941, přežil dopisní materiál válku bez úhony a je důkazem intelektuálního rozkvětu 19. století. Odkaz dopisů, který je nyní zpřístupněn veřejnosti, je považován za kulturně a vědecky cenný. Filozoficko-politická akademie v Bonnu se již dříve rozhodla tento dílčí majetek převést, aby si zajistila jeho význam.

Rebecka Mendelssohn Bartholdy, známá svým pozoruhodným salonem a vztahy s významnými umělci a vědci, se narodila v Hamburku v roce 1811. Byla sestrou hudebního skladatele Felixe Mendelssohna a dcerou Abrahama Mendelssohna, bankéře, který si později změnil příjmení na Mendelssohn Bartholdy. Sňatek s matematikem Lejeunem Dirichletem potvrdil její postavení v intelektuální krajině 19. století.

V souhrnu představuje digitalizace listové pozůstalosti a navrácení svazku z válcovny významný pokrok v uchování německých kulturních dějin. Tato opatření zdůrazňují význam a trvalý vliv rodiny Dirichletů a úsilí napříč institucemi získat zpět poklady z historie, které byly považovány za ztracené, a zpřístupnit je.