Breve fra familien Mendelssohn: En kulturskat er ved at blive digitaliseret!

Breve fra familien Mendelssohn: En kulturskat er ved at blive digitaliseret!

Den 19. maj 2025 blev der taget et væsentligt skridt på området for at bevare tysk intellektuel historie. Rebecka Dirichlets (født Mendelssohn Bartholdy) og hendes mand Gustav Dirichlets brevbo er blevet fuldstændig digitaliseret. Alle interesserede kan nu få adgang til denne værdifulde skat via online-depotet ORKA. Samlingen omfatter over 1.000 breve, og mere end to tredjedele af dem er skrevet af Dr. Andrea Linnebach-Wegener transskriberet på vegne af Kassel Universitetsbibliotek. Disse breve kommer fra boet efter filosoffen Leonard Nelson, Dirichlet-parrets oldebarn.

Leonard Nelson testamenterede sit bibliotek og ejendom til Philosophical-Political Academy (PPA). Samlingen blev overført til Kassel Statsbibliotek under den nationalsocialistiske tid. Tragisk nok brændte mange af biblioteksbeholdningerne i Fridericianum i 1941, men heldigvis blev brevgodset reddet. I 2019 blev det doneret til universitetsbiblioteket, og nu kan brevene læses online.

Returnering af et tabt bind

Samtidig annoncerer forbundsarkivet i Berlin tilbageleveringen af ​​et værdifuldt bind, som også kommer fra PPA-biblioteket. Det er et 16-siders maskinskrift med titlen "The Fulding Mill", inklusive en programmatisk tale af Hellmut Rauschenplat og personlige minder af læreren Anna Stein. Rauschenplat, der tog navnet Fritz Eberhard under emigreringen, var direktør for Süddeutscher Rundfunk fra 1949 til 1958.

I 1934 blev PPA's biblioteksbeholdning dels overført til Kassel Statsbibliotek og dels til Berlin af Gestapo. Det bind, der nu er returneret, var en del af den samling, der endte i Moskva efter krigen, før den til sidst endte i Forbundsarkivet i Berlin. Dr. Ralf Schaper, der voksede op i Walkemühle og nu arbejder på en bog om uddannelsescentret på landet, stødte på dette bind under sin forskning i de føderale arkiver.

Fyldningsmøllen og dens historie

Fyldningsmøllen, der fungerede som PPA's uddannelsessted i begyndelsen af ​​det 20. århundrede, blev besat og omdannet af nationalsocialisterne i 1933. Beboerne flygtede i eksil i Danmark, mens PPA blev eksproprieret og opløst. Nogle af bøgerne fra denne institution, inklusive breve og andre dokumenter, blev udgivet i 1934 af Heinrich von Gagern og Dr. Wilhelm Hopf reddet fra at blive ødelagt af NSDAP.

På trods af de ødelæggelser, der resulterede i, at mange besiddelser blev ødelagt i et bombetogt i 1941, overlevede brevmaterialet krigen uskadt og er bevis på den intellektuelle storhedstid i det 19. århundrede. Arven fra breve, som nu gøres tilgængelig for offentligheden, anses for kulturelt og videnskabeligt værdifuld. Det Filosofisk-politiske Akademi i Bonn havde forinden besluttet at overdrage dette delgods for at sikre dets betydning.

Rebecka Mendelssohn Bartholdy, kendt for sin bemærkelsesværdige salon og sine forhold til fremtrædende kunstnere og videnskabsmænd, blev født i Hamborg i 1811. Hun var søster til komponisten Felix Mendelssohn og datter af Abraham Mendelssohn, en bankmand, der senere ændrede sit efternavn til Mendelssohn Bartholdy. Hendes ægteskab med matematikeren Lejeune Dirichlet bekræftede hendes position i det intellektuelle landskab i det 19. århundrede.

Sammenfattende repræsenterer digitaliseringen af ​​brevboet og tilbageleveringen af ​​bindet fra fyldværket et vigtigt fremskridt i bevarelsen af ​​tysk kulturhistorie. Disse tiltag understreger Dirichlet-familiens relevans og vedvarende indflydelse og de tværinstitutionelle bestræbelser på at genvinde skatte fra historien, som man troede var gået tabt, og gøre dem tilgængelige.