A Mendelssohn család levelei: Kulturális kincs digitalizálódik!
A Kasseli Egyetemi Könyvtár digitalizálja Rebecka és Gustav Dirichlet leveleit, hogy megőrizze történelmi jelentőségét.

A Mendelssohn család levelei: Kulturális kincs digitalizálódik!
2025. május 19-én jelentős lépés történt a német szellemi történelem megőrzése terén. Rebecka Dirichlet (született Mendelssohn Bartholdy) és férje, Gustav Dirichlet levélbirtokát teljesen digitalizálták. Ezt az értékes kincset most az ORKA online adattáron keresztül érheti el minden érdeklődő. A gyűjtemény több mint 1000 levelet tartalmaz, és ezek több mint kétharmadát Dr. Andrea Linnebach-Wegener írta át a Kasseli Egyetemi Könyvtár megbízásából. Ezek a levelek Leonard Nelson filozófus, a Dirichlet házaspár dédunokája hagyatékából származnak.
Leonard Nelson könyvtárát és vagyonát a Filozófiai-Politikai Akadémiára (PPA) hagyta. A gyűjtemény a nemzetiszocialista korszakban a Kasseli Állami Könyvtárba került. Tragikus módon 1941-ben a Fridericianumban található könyvtárak nagy része leégett, de szerencsére a levélbirtokot sikerült megmenteni. 2019-ben az egyetemi könyvtárnak adományozták, így a levelek már online is tanulmányozhatók.
Az elveszett kötet visszatérése
A berlini Szövetségi Levéltár ugyanakkor egy értékes kötet visszaadását jelenti be, amely szintén a PPA könyvtárából származik. Ez egy 16 oldalas gépirat „The Fulling Mill” címmel, Hellmut Rauschenplat programszerű beszédével és Anna Stein tanárnő személyes emlékeivel. Rauschenplat, aki emigrációja közben vette fel a Fritz Eberhard nevet, 1949 és 1958 között a Süddeutscher Rundfunk igazgatója volt.
1934-ben a PPA könyvtári állománya részben a Kasseli Állami Könyvtárba, részben Berlinbe került a Gestapo által. A most visszakapott kötet annak a gyűjteménynek a része, amely a háború után Moszkvába került, majd végül a berlini Szövetségi Levéltárba került. Dr. Ralf Schaper, aki a Walkemühle-ben nőtt fel, és most a vidéki oktatási központról szóló könyvön dolgozik, a Szövetségi Levéltárban végzett kutatásai során bukkant erre a kötetre.
A töltőmalom és története
A 20. század elején a PPA oktatási intézményeként szolgáló tömlőt 1933-ban a nemzetiszocialisták foglalták el és alakították át. A lakók száműzetésbe menekültek Dániába, miközben a PPA-t kisajátították és feloszlatták. Az intézmény néhány könyvét, beleértve a leveleket és más dokumentumokat, 1934-ben adta ki Heinrich von Gagern és Dr. Wilhelm Hopf, akiket az NSDAP megmentett az elpusztítástól.
Annak ellenére, hogy az 1941-es bombázás során sok birtok megsemmisült, a levélanyag sértetlenül megúszta a háborút, és a 19. század szellemi virágkorának bizonyítéka. Kulturálisan és tudományosan értékesnek számít a levélhagyaték, amelyet most a nyilvánosság számára is hozzáférhetővé tettek. A bonni Filozófiai-Politikai Akadémia már korábban döntött e részbirtok átadásáról, fontosságának biztosítása érdekében.
Rebecka Mendelssohn Bartholdy, aki a figyelemre méltó szalonjáról, valamint kiemelkedő művészekkel és tudósokkal való kapcsolatairól ismert, 1811-ben született Hamburgban. Felix Mendelssohn zeneszerző nővére és Abraham Mendelssohn bankár lánya, aki később vezetéknevét Mendelssohn Bartholdyra változtatta. Lejeune Dirichlet matematikussal kötött házassága megerősítette pozícióját a 19. századi szellemi környezetben.
Összefoglalva: a levélhagyaték digitalizálása és a kötet visszaadása a teli malomból fontos előrelépést jelent a német kultúrtörténet megőrzésében. Ezek az intézkedések alátámasztják a Dirichlet család jelentőségét és folyamatos befolyását, valamint a történelemből elveszettnek hitt kincsek visszaszerzésére és hozzáférhetővé tételére irányuló, intézményközi erőfeszítéseket.