Mendelsonų šeimos laiškai: Kultūros lobis skaitmeninamas!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Kaselio universiteto biblioteka skaitmenina Rebeckos ir Gustavo Dirichlet laiškus, kad išsaugotų jų istorinę reikšmę.

Die Universitätsbibliothek Kassel digitalisiert den Briefnachlass von Rebecka und Gustav Dirichlet, um deren historische Bedeutung zu bewahren.
Kaselio universiteto biblioteka skaitmenina Rebeckos ir Gustavo Dirichlet laiškus, kad išsaugotų jų istorinę reikšmę.

Mendelsonų šeimos laiškai: Kultūros lobis skaitmeninamas!

2025 m. gegužės 19 d. žengtas reikšmingas žingsnis Vokietijos intelektualinės istorijos išsaugojimo srityje. Rebeckos Dirichlet (pavardė Mendelssohn Bartholdy) ir jos vyro Gustavo Dirichleto turtas buvo visiškai suskaitmenintas. Dabar visi norintys gali pasiekti šį vertingą lobį per internetinę saugyklą ORKA. Kolekcijoje yra daugiau nei 1000 laiškų, ir daugiau nei du trečdalius jų parašė dr. Andrea Linnebach-Wegener, perrašę Kaselio universiteto bibliotekos vardu. Šie laiškai kilę iš filosofo Leonardo Nelsono, Dirichlet poros proanūkio, dvaro.

Leonardas Nelsonas savo biblioteką ir turtą paliko Filosofinei-politinei akademijai (PPA). Nacionalsocializmo laikais kolekcija buvo perduota Kaselio valstybinei bibliotekai. Deja, daugelis bibliotekos fondų Fridericianum sudegė 1941 m., bet laimei, laiškų palikimas buvo išgelbėtas. 2019 metais jis buvo padovanotas universiteto bibliotekai, o dabar laiškus galima studijuoti internete.

Prarasto tūrio grąžinimas

Tuo pat metu Berlyno federalinis archyvas praneša, kad grąžinamas vertingas tomas, kuris taip pat atkeliauja iš PPA bibliotekos. Tai 16 puslapių mašinraštis pavadinimu „The Fulling Mill“, įskaitant programinę Hellmuto Rauschenplato kalbą ir asmeninius mokytojos Annos Stein prisiminimus. Rauschenplat, kuris emigruodamas pasivadino Fritz Eberhard, 1949–1958 metais buvo „Süddeutscher Rundfunk“ direktorius.

1934 m. PPA bibliotekos fondus gestapas iš dalies perdavė Kaselio valstybinei bibliotekai, iš dalies – Berlynui. Dabar grąžintas tomas buvo dalis kolekcijos, kuri po karo atsidūrė Maskvoje ir galiausiai atsidūrė Berlyno federaliniame archyve. Daktaras Ralfas Šaperis, užaugęs Walkemühle ir dabar dirbantis prie knygos apie kaimo švietimo centrą, aptiko šį tomą tyrinėdamas Federaliniame archyve.

Pilnas malūnas ir jo istorija

Pilnas malūnas, kuris XX amžiaus pradžioje buvo PPA mokymo įstaiga, 1933 m. buvo okupuotas ir konvertuotas nacionalsocialistų. Gyventojai pabėgo į tremtį Danijoje, o PPA buvo nusavinta ir likviduota. Kai kurias šios institucijos knygas, įskaitant laiškus ir kitus dokumentus, 1934 m. paskelbė Heinrichas von Gagernas ir daktaras Wilhelmas Hopfas, išgelbėtas nuo NSDAP sunaikinimo.

Nepaisant sunaikinimo, dėl kurio 1941 m. per bombardavimą buvo sunaikinta daug valdų, laiškų medžiaga išgyveno karą nepažeista ir yra XIX amžiaus intelektualinio klestėjimo įrodymas. Laiškų palikimas, kuris dabar yra prieinamas visuomenei, laikomas vertingu kultūriniu ir moksliniu požiūriu. Filosofinė-politinė akademija Bonoje anksčiau buvo nusprendusi perleisti šį dalinį valdą, siekdama užtikrinti jo svarbą.

Rebecka Mendelssohn Bartholdy, žinoma dėl savo išskirtinio salono ir santykių su žymiais menininkais bei mokslininkais, gimė 1811 m. Hamburge. Ji buvo kompozitoriaus Felikso Mendelsono sesuo ir Abraomo Mendelssohno, bankininko, kuris vėliau pakeitė pavardę į Mendelssohn Bartholdy, dukra. Jos santuoka su matematiku Lejeune Dirichlet patvirtino jos padėtį XIX amžiaus intelektualiniame kraštovaizdyje.

Apibendrinant galima teigti, kad laiškų palikimo skaitmeninimas ir tomo grąžinimas iš pilno malūno yra svarbi pažanga išsaugant Vokietijos kultūros istoriją. Šios priemonės pabrėžia Dirichlet šeimos svarbą ir nuolatinę įtaką bei tarpinstitucines pastangas atkurti lobius iš istorijos, kurie, kaip manoma, buvo prarasti, ir padaryti juos prieinamus.