Dr. Silvie Langová získala Cenu Lutze Röhricha za výzkum pohádek!

Dr. Silvie Langová získala Cenu Lutze Röhricha za výzkum pohádek!

30. září 2025 doktorka Silvie Langová s tím Cena Lutze Rohricha z Nadace pro pohádky Waltera Kahna v Mnichově. Pocta patří její pozoruhodné disertační práci s názvem „Pohádky z pozůstalosti Franze Xavera Schönwertha. Kritika pramenů, žánrová typologie, historie tradice a motivů“. Tato práce zkoumá téměř 500 pohádkových textů, které v Horní Falci shromáždil v 19. století významný folklorista Franz Xaver Schönwerth.

Schönwerth, narozený 16. července 1810 v Ambergu a zemřel 24. května 1886 v Mnichově, je považován za jednoho z nejznámějších folkloristů ve svém regionu. Živý obraz o obyvatelstvu Horní Falce zanechal ve svých dílech, zejména v třísvazkovém díle „Z Horní Falce – sedláci a pověsti“, které vycházelo v letech 1857 až 1859. Jeho výzkumy pokryly širokou škálu témat, včetně pověstí, pohádek a tehdejšího života na venkově. Tyto biografické a vědecké podklady jsou zásadní pro pochopení Langovy disertační práce.

Tematické zaměření disertační práce

Langova studie není jen textově-filologickým rozborem, ale nabízí i klasifikaci pohádek. Zabývá se specifickými historickými a mytologickými rysy schönwerthských pohádek ve srovnání se známými sbírkami bratří Grimmů. Důležitým aspektem disertační práce je diskuse o souhře mezi oralitou a písmem a také o roli náboženství jako ústředního motivu.

Součástí disertační práce je i příloha, která poskytuje přepis pohádkových spisů, což má velký význam pro další výzkum. Tato akademická debata odráží cíl Fairy Tale Foundation podporovat mladé akademiky ve folklorně-historicko-srovnávacím narativním výzkumu.

Cena Lutze Röhricha

Cena Lutze Röhricha, která se uděluje každoročně od roku 1994, je dotována částkou 2 500 eur a podporuje slibnou práci v oblasti narativního výzkumu. Porota rozhoduje o ocenění na základě zaslaných prací, které dosud nebyly oceněny, a zdůrazňuje význam vlastní přihlášky a podnětů vysokoškolských lektorů. Cena je pojmenována po renomovaném folkloristovi Lutzu Röhrichovi, který sehrál důležitou roli v propagaci pohádkového výzkumu a sám byl nositelem Evropské ceny za pohádku ( Wikipedie ).

Předávání cen se tradičně koná v rámci Pohádkových dnů na Volkách a přispívá ke zviditelnění bádání v oblasti ústních tradic a folklóru. Seznam dosavadních vítězů ceny ilustruje rozmanitost a bohatství příspěvků k výzkumu pohádek v Německu.

Ocenění Silvie Lang není jen osobním úspěchem, ale také pomáhá udržovat při životě odkaz Franze Xavera Schönwertha a dále propagovat folklorní výzkum v Horní Falci.