Dr. Silvie Lang osvojila je nagradu Lutz Röhrich za istraživanje bajki!

Dr. Silvie Lang osvojila je nagradu Lutz Röhrich za istraživanje bajki!

Dana 30. rujna 2025. dr. Silvie Lang time Nagrada Lutz Rohrich iz Walter Kahn Fairy Tale Foundation iz Münchena. Čast pripada njezinoj zapaženoj disertaciji s naslovom "Bajke s imanja Franza Xavera Schönwertha. Kritika izvora, žanrovska tipologija, povijest tradicije i motiva". Ovo djelo ispituje gotovo 500 tekstova bajki koje je u Gornjem Pfalcu u 19. stoljeću sakupio značajni folklorist Franz Xaver Schönwerth.

Schönwerth, rođen 16. srpnja 1810. u Ambergu, a preminuo 24. svibnja 1886. u Münchenu, smatra se jednim od najpoznatijih folklorista u svom kraju. U svojim je djelima ostavio živopisnu sliku gornjofalačkog stanovništva, posebice u trosveščanom djelu “Iz Gornjeg Pfalaca – sjeditelji i legende”, koje je objavljeno između 1857. i 1859. Njegovo je istraživanje obuhvatilo širok raspon tema, uključujući legende, bajke i seoski život toga vremena. Ove biografske i znanstvene pozadine bitne su za razumijevanje Langove disertacije.

Tematski fokusi disertacije

Langova studija nije samo tekstofilološka analiza, već nudi i klasifikaciju bajki. Obrađuje specifične povijesne i mitološke značajke Schönwerthovih bajki u usporedbi s poznatim zbirkama braće Grimm. Važan aspekt disertacije je rasprava o međuigri između usmenosti i pisma, kao i o ulozi religije kao središnjeg motiva.

Disertaciji je priložen i prilog koji donosi transkripciju zapisa bajke, što je od velike važnosti za daljnja istraživanja. Ova akademska debata odražava cilj Zaklade Bajka da promiče mlade znanstvenike u folklorno-povijesno-komparativnim istraživanjima pripovijedanja.

Nagrada Lutz Röhrich

Nagrada Lutz Röhrich, koja se dodjeljuje svake godine od 1994., dodijeljena je s 2500 eura i podupire obećavajući rad na polju istraživanja narativa. Žiri odlučuje o nagradi na temelju pristiglih radova koji još nisu nagrađeni te ističe važnost samoprijava i sugestija sveučilišnih nastavnika. Nagrada je nazvana po poznatom folkloristu Lutzu Röhrichu, koji je odigrao važnu ulogu u promicanju istraživanja bajki te je i sam bio dobitnik Europske nagrade za bajke ( Wikipedia ).

Dodjela se tradicionalno održava u sklopu Dana bajke u Volkachu i doprinosi vidljivosti istraživanja na području usmene tradicije i folklora. Popis dosadašnjih dobitnika nagrada ilustrira raznolikost i bogatstvo doprinosa istraživanju bajki u Njemačkoj.

Nagrada Silvie Lang nije samo osobno postignuće, već pomaže iu održavanju ostavštine Franza Xavera Schönwertha na životu i daljnjem promicanju istraživanja folklora u Gornjem Palatinatu.