La dottoressa Silvie Lang vince il Premio Lutz Röhrich per la ricerca sulle fiabe!

La dottoressa Silvie Lang vince il Premio Lutz Röhrich per la ricerca sulle fiabe!

Il 30 settembre 2025, la dottoressa Silvie Lang lo disse Premio Lutz Rohrich della Fondazione delle fiabe Walter Kahn di Monaco. Il premio va alla sua notevole tesi di laurea dal titolo "Le fiabe del lascito di Franz Xaver Schönwerth. Critica delle fonti, tipologia dei generi, storia della tradizione e motivi". Questo lavoro esamina quasi 500 testi di fiabe raccolti nell'Alto Palatinato nel XIX secolo dall'importante folclorista Franz Xaver Schönwerth.

Schönwerth, nato il 16 luglio 1810 ad Amberg e morto il 24 maggio 1886 a Monaco, è considerato uno dei più famosi folcloristi della sua regione. Ha lasciato un'immagine vivida della popolazione dell'Alto Palatinato nelle sue opere, soprattutto nell'opera in tre volumi “Dall'Alto Palatinato - Sitters and Legends”, pubblicata tra il 1857 e il 1859. Le sue ricerche coprirono una vasta gamma di argomenti, comprese leggende, fiabe e vita rurale dell'epoca. Questi background biografici e scientifici sono essenziali per comprendere la tesi di Lang.

Focus tematici della tesi

Lo studio di Lang non è solo un'analisi filologica del testo, ma offre anche una classificazione delle fiabe. Affronta aspetti storici e mitologici specifici delle fiabe di Schönwerth rispetto alle famose raccolte dei fratelli Grimm. Un aspetto importante della tesi è la discussione dell'interazione tra oralità e scrittura, nonché il ruolo della religione come motivo centrale.

La tesi comprende anche un'appendice che fornisce la trascrizione degli scritti fiabeschi, di grande importanza per ulteriori ricerche. Questo dibattito accademico riflette l'obiettivo della Fairy Tale Foundation di promuovere giovani accademici nella ricerca narrativa folcloristica-storica-comparativa.

Premio Lutz Röhrich

Il Premio Lutz Röhrich, assegnato ogni anno dal 1994, è dotato di 2.500 euro e sostiene lavori promettenti nel campo della ricerca narrativa. La giuria decide il premio sulla base dei lavori presentati che non hanno già ricevuto un premio e sottolinea l'importanza delle autocandidature e dei suggerimenti dei docenti universitari. Il premio prende il nome dal famoso folclorista Lutz Röhrich, che ha svolto un ruolo importante nella promozione della ricerca sulle fiabe ed è stato lui stesso vincitore del Premio europeo delle fiabe ( Wikipedia ).

La cerimonia di premiazione si svolge tradizionalmente nell'ambito delle Giornate delle fiabe a Volkach e contribuisce alla visibilità della ricerca nel campo delle tradizioni orali e del folklore. L'elenco dei vincitori fino ad oggi illustra la diversità e la ricchezza dei contributi alla ricerca sulle fiabe in Germania.

Il premio di Silvie Lang non è solo un merito personale, ma contribuisce anche a mantenere viva l'eredità di Franz Xaver Schönwerth e a promuovere ulteriormente la ricerca folcloristica nell'Alto Palatinato.