Dr. Silvie Lang laimėjo Lutzo Röhrich premiją už pasakų tyrinėjimą!

Dr. Silvie Lang laimėjo Lutzo Röhrich premiją už pasakų tyrinėjimą!

2025 m. rugsėjo 30 d. daktarė Silvie Lang su tuo Lutzo Rohricho premija iš Walterio Kahno pasakų fondo Miunchene. Garbė atitenka jos puikiam disertacijai pavadinimu „Pasakos iš Franzo Xaver Schönwerth dvaro. Šaltinių kritika, žanro tipologija, tradicijų istorija ir motyvai“. Šiame darbe nagrinėjama beveik 500 pasakų tekstų, kuriuos XIX amžiuje Aukštutiniame Pfalcas surinko svarbus folkloristas Franzas Xaveras Schönwerthas.

Schönwerthas, gimęs 1810 m. liepos 16 d. Amberge ir miręs 1886 m. gegužės 24 d. Miunchene, yra laikomas vienu žymiausių savo regiono folkloristų. Jis paliko ryškų Aukštutinio Pfalco gyventojų vaizdą savo darbuose, ypač trijų tomų veikale „Iš Aukštutinės Pfalco – gyvenvietės ir legendos“, kuris buvo išleistas 1857–1859 m. Jo tyrinėjimai apėmė daugybę temų, įskaitant legendas, pasakas ir to meto kaimo gyvenimą. Šie biografiniai ir moksliniai pagrindai yra būtini norint suprasti Lango disertaciją.

Disertacijos teminiai akcentai

Lango studija yra ne tik teksto-filologinė analizė, bet ir siūlo pasakų klasifikaciją. Jame nagrinėjami specifiniai istoriniai ir mitologiniai Schönwerth pasakų bruožai, palyginti su gerai žinomais brolių Grimų rinkiniais. Svarbus disertacijos aspektas – kalbėjimo ir rašymo sąveikos, religijos, kaip pagrindinio motyvo, vaidmens aptarimas.

Disertacijoje taip pat yra priedas, kuriame pateikiama pasakų raštų transkripcija, o tai labai svarbu tolesniems tyrimams. Šios akademinės diskusijos atspindi Pasakų fondo tikslą skatinti jaunuosius akademikus tautosakos-istorijos-lyginamajame pasakojimo tyrime.

Lutzo Röhricho premija

Lutz Röhrich premija, kuri kasmet teikiama nuo 1994 m., yra skirta 2500 eurų ir remia daug žadančius darbus naratyvinių tyrimų srityje. Vertinimo komisija sprendžia dėl apdovanojimo pagal pateiktus darbus, kurie dar nėra apdovanoti, ir akcentuoja savarankiškų paraiškų bei universiteto dėstytojų pasiūlymų svarbą. Premija pavadinta garsaus folkloristo Lutzo Röhricho vardu, kuris atliko svarbų vaidmenį skatinant pasakų tyrinėjimus ir pats buvo Europos pasakų prizo laureatas. Vikipedija ).

Apdovanojimų ceremonija tradiciškai vyksta kaip pasakų dienų Volkache dalis ir prisideda prie žodinių tradicijų ir folkloro tyrimų matomumo. Iki šiol pateiktas premijos laureatų sąrašas iliustruoja indėlio į pasakų tyrimus Vokietijoje įvairovę ir gausą.

Silvie Lang apdovanojimas yra ne tik asmeninis pasiekimas, bet ir padeda išlaikyti gyvą Franzo Xaver Schönwerth palikimą bei toliau skatinti folkloro tyrimus Aukštutiniame Pfalcae.