Dr. Silvie Lang câștigă Premiul Lutz Röhrich pentru cercetarea basmelor!

Dr. Silvie Lang câștigă Premiul Lutz Röhrich pentru cercetarea basmelor!

Pe 30 septembrie 2025, dr. Silvie Lang cu asta Premiul Lutz Rohrich de la Fundația Walter Kahn Fairy Tale din München. Onoarea revine remarcabilei sale dizertații cu titlul „Basmele din moșia lui Franz Xaver Schönwerth. Critica surselor, tipologia genului, istoria tradiției și motive”. Această lucrare examinează aproape 500 de texte de basme care au fost adunate în Palatinatul Superior în secolul al XIX-lea de către importantul folclorist Franz Xaver Schönwerth.

Schönwerth, născut la 16 iulie 1810 la Amberg și murit la 24 mai 1886 la München, este considerat unul dintre cei mai cunoscuți folclorişti din regiunea sa. A lăsat o imagine vie a populației Palatinatului Superior în lucrările sale, în special în lucrarea în trei volume „Din Palatinatul Superior - Sezători și legende”, care a fost publicată între 1857 și 1859. Cercetările sale au acoperit o gamă largă de subiecte, inclusiv legende, basme și viața rurală a vremii. Aceste medii biografice și științifice sunt esențiale pentru înțelegerea disertației lui Lang.

Axele tematice ale disertației

Studiul lui Lang nu este doar o analiză text-filologică, ci oferă și o clasificare a basmelor. Acesta abordează caracteristicile istorice și mitologice specifice ale basmelor Schönwerth în comparație cu colecțiile binecunoscute ale fraților Grimm. Un aspect important al tezei este discutarea interacțiunii dintre oralitate și scriere, precum și rolul religiei ca motiv central.

Disertația include și o anexă care oferă o transcriere a scrierilor din basm, care este de mare importanță pentru cercetările ulterioare. Această dezbatere academică reflectă obiectivul Fundației Fairy Tale de a promova tinerii academicieni în cercetarea narativă folclor-istoric-comparativă.

Premiul Lutz Röhrich

Premiul Lutz Röhrich, care este acordat anual din 1994, este dotat cu 2.500 de euro și sprijină lucrări promițătoare în domeniul cercetării narative. Juriul decide asupra premiului pe baza lucrărilor depuse care nu au primit deja un premiu și subliniază importanța auto-aplicațiilor și a sugestiilor din partea lectorilor universitari. Premiul poartă numele renumitului folclorist Lutz Röhrich, care a jucat un rol important în promovarea cercetării basmelor și a fost el însuși câștigător al Premiului European pentru Basme ( Wikipedia ).

Ceremonia de premiere are loc în mod tradițional ca parte a Zilelor basmului din Volkach și contribuie la vizibilitatea cercetării în domeniul tradițiilor orale și al folclorului. Lista câștigătorilor de premii până în prezent ilustrează diversitatea și bogăția contribuțiilor la cercetarea basmului din Germania.

Premiul lui Silvie Lang nu este doar o realizare personală, ci ajută și la menținerea vie moștenirea lui Franz Xaver Schönwerth și la promovarea în continuare a cercetării folclorului în Palatinatul Superior.