Dr. Silvie Langová vyhráva Cenu Lutza Röhricha za výskum rozprávok!

Dr. Silvie Langová vyhráva Cenu Lutza Röhricha za výskum rozprávok!

30. septembra 2025 doktorka Silvie Langová s tým Cena Lutza Rohricha z nadácie Walter Kahn Fairy Tale Foundation v Mníchove. Ocenenie patrí jej pozoruhodnej dizertačnej práci s názvom „Rozprávky z pozostalosti Franza Xavera Schönwertha. Kritika prameňov, žánrová typológia, história tradície a motívov“. Táto práca skúma takmer 500 rozprávkových textov, ktoré v 19. storočí nazbieral v Hornom Falcku významný folklorista Franz Xaver Schönwerth.

Schönwerth, narodený 16. júla 1810 v Ambergu a zomrel 24. mája 1886 v Mníchove, je považovaný za jedného z najznámejších folkloristov vo svojom regióne. Živý obraz o hornomfalckom obyvateľstve zanechal vo svojich dielach, najmä v trojzväzkovom diele „Z Horného Falcka – sedliaci a povesti“, ktoré vychádzalo v rokoch 1857 – 1859. Jeho výskum pokrýval široké spektrum tém, vrátane legiend, rozprávok a vtedajšieho vidieckeho života. Tieto biografické a vedecké pozadie sú nevyhnutné pre pochopenie Langovej dizertačnej práce.

Tematické zamerania dizertačnej práce

Langova štúdia nie je len textovo-filologickým rozborom, ale ponúka aj klasifikáciu rozprávok. Venuje sa špecifickým historickým a mytologickým črtám schönwerthských rozprávok v porovnaní so známymi zbierkami bratov Grimmovcov. Dôležitým aspektom dizertačnej práce je diskusia o súhre medzi orálnosťou a písmom, ako aj o úlohe náboženstva ako ústredného motívu.

Súčasťou dizertačnej práce je aj príloha, ktorá poskytuje prepis rozprávkových spisov, čo má veľký význam pre ďalší výskum. Táto akademická debata odráža cieľ Fairy Tale Foundation podporovať mladých akademikov vo folklórno-historicko-komparatívnom naratívnom výskume.

Cena Lutza Röhricha

Cena Lutza Röhricha, ktorá sa každoročne udeľuje od roku 1994, je dotovaná sumou 2 500 eur a podporuje perspektívnu prácu v oblasti naratívneho výskumu. Porota rozhoduje o udelení ceny na základe zaslaných prác, ktoré ešte neboli ocenené, a zdôrazňuje dôležitosť vlastnej prihlášky a podnetov od vysokoškolských pedagógov. Cena je pomenovaná po renomovanom folkloristovi Lutzovi Röhrichovi, ktorý zohral významnú úlohu pri podpore výskumu rozprávok a sám bol nositeľom Európskej ceny za rozprávky ( Wikipedia ).

Slávnostné odovzdávanie cien sa už tradične koná v rámci Rozprávkových dní vo Volkách a prispieva k zviditeľneniu výskumu v oblasti ústnych tradícií a folklóru. Zoznam doterajších víťazov cien ilustruje rôznorodosť a bohatstvo príspevkov k výskumu rozprávok v Nemecku.

Ocenenie Silvie Lang nie je len osobným úspechom, ale zároveň pomáha udržiavať odkaz Franza Xavera Schönwertha pri živote a ďalej propagovať folklórny výskum v Hornom Falcku.