Карл Мей и бъдещето: Конгресът в Рощок подчертава неговото наследство!

Карл Мей и бъдещето: Конгресът в Рощок подчертава неговото наследство!

Град Рощок ще бъде центърът на изследванията на Карл Май от 2 до 5 октомври 2023 г. Конгресът на дружеството Карл Май се провежда в Университета на Рощок, където всичко се върти около добре известния писател и неговите произведения. Този конгрес е добре дошло завръщане на Карл Май в ханзейския град, където прочутата му постановка „Винету“ е представена премиерно в стария градски театър в Рощок през 1930 г. Събитието привлича учени, читатели и ентусиасти на Карл Май от цял ​​свят.

Обществото на Карл Май инициира конгреса, за да насърчи критичното разглеждане на работата на Мей. Особено с оглед на „дебата за Винету“ от 2022 г., целта е да се напредне в историята на рецепцията и биографичните изследвания. Д-р Щефан Лескер, който работи в Института за германистика към университета в Рощок, изрази своя оптимизъм и очаква с нетърпение международния обмен и многото предстоящи дискусии.

Разнообразна програма

Конгресът ще предложи разнообразна програма, състояща се от лекции, четения и дискурси. Аудиторията на университета в Рощок ще бъде мястото на тези събития, които са отворени за обществеността и са безплатни. Акцент на конгреса е лекцията на писателя Клеменс Майер, който ще говори за значението на Карл Май на 5 октомври. Майер е един от известните гласове, които разглеждат критично и задълбочено работата на Мей.

Последната подобна среща се състоя през 2021 г., а сега конгресът се организира на всеки две години с участието на до 200 души. Акцентът е върху обмяната на мнения и идеи за Карл Май. Освен научните приноси, ще има място и за неформални разговори и лични срещи.

Проучване и редакционен напредък

Освен подготовката на конгреса, изостава и завършването на редакционния доклад за том IV.5 на ХКА „През земята на скипетарите”. Публикуването вероятно трябваше да бъде отложено за началото на 2026 г. Това означава, че окончателният том на ориенталския роман може да се появи едва в средата на 2026 г. Желаещите все още са поканени да участват в планирания том I.6 „Пандур и гренадир“. Този том ще съдържа ненапълно запазените хуморески Десауер от Карл Май.

Двата разказа „Принц-маршал като пекар“ и „Пандур и гренадир“ са запазени както в томовете от 1882 г. и 1883 г. на „Deutsche Gewerbeschau“, така и в пълни версии след Първата световна война, но са редактирани и следователно не могат да се използват за HKA. В момента търсим улики за местоположения на изчезналите години, които не са общоизвестни, както и препечатки на историите в други списания.

Централното събитие в Рощок е не само почит към Карл Май, но и платформа за изследване на културното значение на работата му в контекста на текущите дебати. Конгресът обещава ценна възможност за задълбочен обмен между експерти и фенове.

За допълнителна информация заинтересованите могат да се свържат с Института за немски изследвания, д-р Щефан Лескер, на +49 381 498 2566.