Karl May et l'avenir : le congrès de Rostock met en lumière son héritage !

Karl May et l'avenir : le congrès de Rostock met en lumière son héritage !

Du 2 au 5 octobre 2023, la ville de Rostock sera le centre de recherche sur Karl May. Le congrès de la Karl May Society a lieu à l'Université de Rostock, où tout tourne autour du célèbre écrivain et de ses œuvres. Ce congrès marque le retour bienvenu de Karl May dans la ville hanséatique, où sa célèbre production « Winnetou » a été créée dans l'ancien théâtre municipal de Rostock en 1930. L'événement attire des scientifiques, des lecteurs et des passionnés de Karl May du monde entier.

La Société Karl May a lancé le congrès pour promouvoir un examen critique du travail de May. En particulier dans la perspective du « débat Winnetou » de 2022, l’objectif est de faire progresser l’histoire de la réception et la recherche biographique. Le Dr Stephan Lesker, qui travaille à l'Institut d'études allemandes de l'Université de Rostock, a exprimé son optimisme et se réjouit de l'échange international et des nombreuses discussions à venir.

Un programme varié

Le congrès proposera un programme diversifié composé de conférences, de lectures et de discours. L'auditorium de l'Université de Rostock accueillera ces événements ouverts au public et gratuits. Le point culminant du congrès sera la conférence de l'écrivain Clemens Meyer, qui parlera de l'importance de Karl May le 5 octobre. Meyer est l'une des voix renommées qui examinent de manière critique et approfondie le travail de May.

La dernière réunion de ce type a eu lieu en 2021 et le congrès est désormais organisé tous les deux ans, avec la participation jusqu'à 200 personnes. L'accent est mis sur l'échange d'opinions et d'idées sur Karl May. Outre les contributions scientifiques, il y aura également un espace pour des conversations informelles et des rencontres personnelles.

Recherche et progrès éditoriaux

Outre la préparation du congrès, l'achèvement du rapport éditorial du tome IV.5 du HKA, « À travers le pays des Skipetars », est en retard. La publication a probablement dû être reportée au début de l’année 2026. Cela signifie que le volume final du roman oriental ne pourrait paraître qu’à la mi-2026. Les personnes intéressées sont toujours invitées à participer au tome I.6 prévu « Pandur et Grenadier ». Ce volume contiendra les humoresques Dessauer de Karl May, incomplètement conservées.

Les deux récits « Un prince-maréchal boulanger » et « Pandur et grenadier » sont conservés tant dans les volumes de 1882 et 1883 de la « Deutsche Gewerbeschau » que dans des versions complètes après la Première Guerre mondiale, mais ont été édités et ne peuvent donc pas être utilisés pour le HKA. Nous recherchons actuellement des indices sur les lieux des années disparues qui ne sont généralement pas connus, ainsi que des réimpressions d'histoires dans d'autres magazines.

L'événement central de Rostock n'est pas seulement un hommage à Karl May, mais aussi une plateforme pour examiner la signification culturelle de son œuvre dans le contexte des débats actuels. Le congrès promet une opportunité précieuse pour un échange approfondi entre experts et fans.

Pour de plus amples informations, les personnes intéressées peuvent contacter l'Institut d'études allemandes, Dr Stephan Lesker, au +49 381 498 2566.