Долна Саксония подкрепя вълнуващи проекти за езикови изследвания и политика!
Два проекта за изследване на слуха и политически науки в университета в Олденбург получават държавно финансиране за разбиране на двуезични езици и политическа комуникация.

Долна Саксония подкрепя вълнуващи проекти за езикови изследвания и политика!
На 14 март 2025 г. беше обявено, че два иновативни изследователски проекта в областта на изследването на слуха и политическите науки ще бъдат финансирани от Министерството на науката на Долна Саксония. Като част от програмата „Изследователско сътрудничество Долна Саксония – Израел“ ще бъдат предоставени до 500 000 евро за период от четири години. Това подчертава значението на интердисциплинарното сътрудничество между университетите в Долна Саксония и Израел, което не само насърчава научното познание, но и междукултурния обмен. uol.de съобщава, че общо осем проекта от хуманитарните и социалните науки са подкрепени в тази програма за финансиране.
Първият проект, ръководен от лингвистите проф. д-р Естер Руигендайк от университета в Олденбург и д-р Ханин Карауани от университета в Хайфа, изучава слушането на разбиране при двуезични хора. Фокусът е върху откриването защо тези хора изпитват трудности при разбирането на речта в шумна среда. Целта на изследването е да се идентифицират невронните механизми, които могат да бъдат отговорни за активирането на двата езика при двуезични хора. За тази цел се провеждат експерименти с тестови субекти, които включват различни езикови комбинации като арабски-иврит, арабски-немски, немски-холандски, както и лица, които говорят само иврит и немски. Езиковите задачи се използват заедно с измервания на мозъчни вълни за изследване на влиянието на езиковата свързаност върху разбирането при слушане.
Политически науки на фокус
Друг финансиран проект се занимава с взаимоотношенията между политически партии и социални групи. Под ръководството на проф. д-р Marius Sältzer, също от университета в Олденбург, изследва хипотезата, че политическите партии изграждат социални групи чрез своите комуникационни стратегии, вместо просто да ги представляват. Методите за машинно обучение се използват за анализ на комуникацията на страните в Израел и Германия. Целта е да се получат нови прозрения за възприемането на груповата принадлежност, които биха могли да бъдат от практическо значение в бъдещи политически кампании. Доброволците тестват дали и доколко политическата комуникация влияе върху възприемането на подобни обвързаности.
Езикът играе решаваща роля в развитието на идентичността както на индивидуално, така и на колективно ниво. Този факт става ясен в контекста на финансираните проекти, тъй като разбирането и социалната идентичност са тясно свързани. Според анализ на тема език и идентичност личното изразяване чрез езика е важна част от формирането на идентичност. Хората избират начина, по който говорят според социалния контекст, за да изразят своята идентичност. Тази динамика става особено уместна, когато се разглежда многоезичието и свързаните с него културни аспекти, които стават видими, например, когато се разглежда австризмът или регионалната диференциация в рамките на немския език goethe.de.
Като цяло тези изследователски проекти не само ще допринесат за научните познания, но и ще създадат по-добро разбиране на културните и комуникативни структури, които формират нашето общество. Подкрепата от Министерството на науката и културата на Долна Саксония и фондация Volkswagen показва ангажираността на отговорните институции да насърчават интердисциплинарното и международно сътрудничество.