Donja Saska podržava uzbudljive projekte o istraživanju jezika i politici!

Donja Saska podržava uzbudljive projekte o istraživanju jezika i politici!

Dana 14. ožujka 2025. najavljeno je da će dva inovativna istraživačka projekta u području istraživanja sluha i političkih znanosti financirati Ministarstvo znanosti Donje Saske. U sklopu programa „Istraživačka suradnja Donja Saska – Izrael” bit će na raspolaganju do 500.000 eura za razdoblje od četiri godine. Ovo naglašava važnost interdisciplinarne suradnje između sveučilišta Donje Saske i Izraela, koja ne promiče samo znanstvene spoznaje već i međukulturnu razmjenu. uol.de izvješćuje da je u ovom programu financiranja podržano ukupno osam projekata iz humanističkih i društvenih znanosti.

Prvi projekt, koji su vodili lingvisti prof. dr. Esther Ruigendijk sa Sveučilišta u Oldenburgu i dr. Hanin Karawani sa Sveučilišta u Haifi, proučava razumijevanje sluha kod dvojezičnih ljudi. Fokus je na otkrivanju zašto te osobe imaju poteškoća s razumijevanjem govora u bučnom okruženju. Cilj istraživanja je identificirati neuralne mehanizme koji bi mogli biti odgovorni za aktiviranje oba jezika kod dvojezičnih osoba. U tu svrhu provode se eksperimenti s ispitanicima koji uključuju različite jezične kombinacije kao što su arapsko-hebrejski, arapsko-njemački, njemački-nizozemski kao i pojedinci koji govore samo hebrejski i njemački. Jezični zadaci koriste se zajedno s mjerenjima moždanih valova za istraživanje utjecaja jezične povezanosti na razumijevanje slušanjem.

Politologija u fokusu

Drugi financirani projekt bavi se odnosom političkih stranaka i društvenih skupina. Pod vodstvom prof. dr. Mariusa Sältzera, također sa Sveučilišta u Oldenburgu, istražuje hipotezu da političke stranke svojim komunikacijskim strategijama konstruiraju društvene grupe umjesto da ih samo predstavljaju. Za analizu komunikacije strana u Izraelu i Njemačkoj koriste se metode strojnog učenja. Cilj je steći nove uvide u percepciju pripadnosti grupi koji bi mogli biti od praktične važnosti u budućim političkim kampanjama. Volonteri testiraju utječe li i u kojoj mjeri politička komunikacija na percepciju takve pripadnosti.

Jezik igra ključnu ulogu u razvoju identiteta na individualnoj i kolektivnoj razini. Ova činjenica postaje jasna u kontekstu financiranih projekata, jer su razumijevanje i društveni identitet snažno povezani. Prema analizi na temu jezika i identiteta, osobno izražavanje jezikom važan je dio formiranja identiteta. Ljudi biraju način govora u skladu s društvenim kontekstom kako bi izrazili svoj identitet. Ova dinamika postaje osobito relevantna kada se uzme u obzir višejezičnost i povezani kulturni aspekti, koji postaju vidljivi, na primjer, kada se razmatra austrijizam ili regionalna diferencijacija unutar njemačkog jezika goethe.de.

Sve u svemu, ovi istraživački projekti neće samo doprinijeti znanstvenim spoznajama, već će stvoriti i bolje razumijevanje kulturnih i komunikacijskih struktura koje oblikuju naše društvo. Potpora Ministarstva znanosti i kulture Donje Saske i Zaklade Volkswagen pokazuje predanost odgovornih institucija promicanju interdisciplinarne i međunarodne suradnje.