Otwarcie wystawy wideo: 35 lat po zjednoczeniu!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Wystawa wideo „Pokolenie 1975” na Uniwersytecie w Kolonii: Otwarcie 1 października 2025 r., 35 lat jedności Niemiec, wstęp bezpłatny.

Videoausstellung „Generation 1975“ an der Uni Köln: Eröffnung am 1. Oktober 2025, 35 Jahre deutsche Einheit, Eintritt frei.
Wystawa wideo „Pokolenie 1975” na Uniwersytecie w Kolonii: Otwarcie 1 października 2025 r., 35 lat jedności Niemiec, wstęp bezpłatny.

Otwarcie wystawy wideo: 35 lat po zjednoczeniu!

1 października 2025 r. Uniwersytet w Kolonii otworzy wystawę wideo „Pokolenie 1975 | 14 lat w nowych Niemczech” w foyer Centrum Obsługi Studenckiej. Wystawa powstała z okazji 35. rocznicy zjednoczenia Niemiec przypadającej 3 października 2025 r. Dla zainteresowanych można ją oglądać do 28 listopada 2025 r., od poniedziałku do piątku w godzinach 10:00–18:00. Otwarcie nastąpi o godzinie 10:00, a wstęp jest bezpłatny.

W sumie wypowiada się 26 współczesnych świadków, którzy urodzili się w 1975 r. i dlatego znajdowali się w szczególnej sytuacji, ponieważ w chwili upadku muru berlińskiego mieli 14 lat. Ci współcześni świadkowie pochodzą z Brandenburgii, Badenii-Wirtembergii, a także Berlina Wschodniego i Zachodniego. Ich osobiste doświadczenia i refleksyjne spostrzeżenia na temat podzielonych Niemiec i późniejszego zjednoczenia stanowią serce wystawy. Wystawa wideo prezentowana jest w wieloperspektywistycznej metodzie instalacji na siedmiu monitorach, co pozwala widzowi przenieść się w sam środek akcji i wziąć udział w dialogu współczesnych świadków. Stwarza to wrażenie wzajemnej rozmowy.

Wydarzenia towarzyszące i realizacja artystyczna

Projektem kieruje dr Christiane Bertram z Instytutu Empirycznych Badań Edukacyjnych Hectora na Uniwersytecie w Tybindze. Za realizację artystyczną odpowiada firma KRRO Film z Berlina. W celu dalszego pogłębienia tematu planowane są także dwa wydarzenia towarzyszące:

  • Eine Filmvorführung am 21. Oktober 2025 um 17:00 Uhr im Hörsaal II des Uni-Hauptgebäudes mit anschließendem Filmgespräch.
  • Ein Podiumsgespräch am 13. November 2025 um 17:30 Uhr im Neuen Senatssaal, moderiert von Juniorprofessorin Dr. Nicole Kramer und Jochen Pahl.

Wgląd w historię Niemiec

Wystawa jest częścią wystawy objazdowej, która będzie pokazywana w różnych lokalizacjach w Niemczech w latach 2025 i 2026. Jest wspierana przez Federalną Fundację na rzecz Przetwarzania i jest efektem współpracy z Fundacją Muru Berlińskiego, Koordynowanym Biurem Współczesnych Świadków oraz Centrum Jakości Szkół i Kształcenia Nauczycieli Badenii-Wirtembergii. Wywiady ze współczesnymi świadkami są dostępne w Niemieckim Archiwum Badań nad Pamięcią.

Dla przypomnienia: po drugiej wojnie światowej Niemcy od 1949 roku zostały podzielone na dwa państwa: Niemiecką Republikę Demokratyczną (NRD) na wschodzie i Republikę Federalną Niemiec (FRG) na zachodzie. Najbardziej uderzającym symbolem tego podziału był Mur Berliński, który został zbudowany w 1961 roku. Wydarzenia, które doprowadziły do ​​zjednoczenia, są nadal żywo zakorzenione w pamięci ludności. Niezadowolenie obywateli NRD doprowadziło do poniedziałkowych demonstracji, a 9 listopada 1989 r. runął mur, rozpoczynając historyczne zmiany. Niemcy zostały zjednoczone 3 października 1990 roku i odtąd ten dzień, zwany „Dniem Jedności Niemiec”, upamiętnia wysiłki na rzecz wolności i demokracji w zjednoczonych Niemczech.