ندوة في بيليفيلد: عواقب فيتنام ما بعد الحرب في التركيز!

ندوة في بيليفيلد: عواقب فيتنام ما بعد الحرب في التركيز!

في الأول من أبريل عام 2025، أي قبل أيام قليلة من الذكرى الخمسين لنهاية حرب الهند الصينية الثانية، ستكون جامعة بيليفيلد محور ندوة مهمة. تحت عنوان "نصف قرن بعد الحرب: أصوات من فيتنام العالمية"، يتم فحص آثار ما بعد الحرب على الأسر والثقافة والسياسة. يرأس هذه الندوة البروفيسور الدكتور مينه نجوين والدكتور نجوك لونج وينظمها ويعقد في الرابع من أبريل. ذكرت حاليا أن الحدث يوفر منصة لتبادل الذكريات المعقدة والمؤلمة في كثير من الأحيان عن زمن الحرب.

وفي العصر الحديث، غادر الملايين من الفيتناميين البلاد، التي لم تشكل أنماط حياتهم الخاصة فحسب، بل خلقت أيضًا روابط جديدة بين الشرق والغرب والشمال والجنوب. ويدعم هذا الواقع الديناميكي العديد من العلماء، بما في ذلك الدكتور كيفين د. فام من جامعة أمستردام، الذي يدرس آراء المفكرين الفيتناميين حول الاستعمار والاستقلال في كتابه "مهندسو الكرامة". يشير حاليا ، أن إنهاء الاستعمار سيكون أيضًا جزءًا من المناقشات التي يقودها باحثون من فيتنام والولايات المتحدة الأمريكية وكندا.

المساهمات الفنية والقصص الشخصية

يحتل الأدب والفن في فيتنام مكانًا مركزيًا في الندوة. ستقرأ الكاتبة نغوين فان كوي ماي من روايتها "طفل الغبار" التي تتناول بشكل مبهر عواقب الحرب على الأسر الفيتنامية. ستقدم الفنانة ميثو بوي أعمالاً تتناول موضوعات العنف والتاريخ وقد تم عرضها بالفعل في بينالي برلين. تقارير كوكب ويسن وأيضًا بتاريخ فيتنام الطويل، الذي يتميز بالضغط الاستعماري والسعي المستمر من أجل الاستقلال.

بعد القراءة، سيناقش العلماء التفسيرات المختلفة للقصة. تنتهي الندوة بمناقشة يناقش فيها ثمانية علماء من بلدان مختلفة مختارات بعنوان "إعادة تشكيل فيتنام: لقاءات عالمية، عوالم حياة عابرة للمحلية". قام المحرران، الأستاذ الدكتور مينه نغوين والأستاذ الدكتور كيرستن إندريس، بنشر هذه المساهمة القيمة للبحث في فيتنام.

حدث مجاني وخالي من العوائق

ستعقد الندوة في الموقع وعلى الإنترنت للسماح بمشاركة أوسع. يتم تقديم الترجمة الفورية بين الإنجليزية والفيتنامية لتقليل حواجز اللغة. المشاركة مجانية، ولكن التسجيل مطلوب، ويجب أن يتم ذلك عن طريق البريد الإلكتروني إلى doan.vo@uni-bielefeld.de. تدرس الأستاذة الدكتورة مينه نجوين، التي تبحث في كلية علم الاجتماع بجامعة بيليفيلد، من بين أمور أخرى، تأثير الأسواق المالية على الحياة اليومية للعمال في فيتنام والصين ولاوس في مشروعها "الحياة المالية".

وفي حين تسلط الندوة الضوء على الموضوعات المهمة التي ظهرت عبر التاريخ الفيتنامي منذ فترة الاستعمار والحرب، فإنها توفر أيضًا منصة شاملة لمعالجة التواريخ والتحديات الحالية. ويأمل المنظمون أن يساعد الحدث في تعميق فهم التجارب المعقدة للشعب الفيتنامي في العالم وخلق مساحة للحوار والشفاء.