Symposium v Bielefeldu: Vietnam poválečné důsledky v centru pozornosti!
Sympozium „Půl století po válce“ na univerzitě v Bielefeldu osvětlí důsledky války v Indočíně 4. dubna 2025.

Symposium v Bielefeldu: Vietnam poválečné důsledky v centru pozornosti!
1. dubna 2025, jen pár dní před padesátým výročím konce druhé indočínské války, bude Bielefeldská univerzita středem důležitého sympozia. Pod názvem „Půl století po válce: Hlasy z globálního Vietnamu“ jsou zkoumány důsledky války na rodiny, kulturu a politiku. Toto sympozium vede profesor Dr. Minh Nguyen a Dr. Ngoc Luong organizuje a koná se 4. dubna. Aktuálně hlášeno že akce nabízí platformu pro výměnu složitých a často bolestných vzpomínek na dobu války.
V moderní době miliony Vietnamců opustily zemi, což nejen formovalo jejich vlastní životní styl, ale také vytvořilo nová spojení mezi Východem a Západem a Severem a Jihem. Tuto dynamickou realitu podporují různí vědci, včetně Dr. Kevina D. Phama z Amsterdamské univerzity, který ve své knize „The Architects of Dignity“ zkoumá názory vietnamských myslitelů na kolonialismus a nezávislost. V současné době odkazuje, že dekolonizace bude také součástí diskusí vedených výzkumníky z Vietnamu, USA a Kanady.
Umělecké příspěvky a osobní příběhy
Na sympoziu zaujímá ústřední místo literatura a umění Vietnamu. Spisovatelka Nguyễn Phan Quế Mai bude číst ze svého románu „Dust Child“, který působivě řeší důsledky války ve vietnamských rodinách. Umělec Maithu Bùi představí díla, která se zabývají tématy násilí a historie a která již byla vystavena na Berlínském bienále. Informuje o tom Planet Wissen také dlouhou historií Vietnamu, která se vyznačuje koloniálním tlakem a neustálou snahou o nezávislost.
Po přečtení budou vědci diskutovat o různých interpretacích příběhu. Sympozium končí diskusí, ve které osm vědců z různých zemí diskutuje o antologii „Rekonfigurace Vietnamu: Globální setkání, translokální světy života“. Editoři, profesor Dr. Minh Nguyen a profesor Dr. Kirsten Endres, publikovali tento cenný příspěvek k výzkumu Vietnamu.
Bezplatná a bezbariérová akce
Sympozium se bude konat na místě i online, aby byla umožněna širší účast. Pro snížení jazykových bariér je nabízen simultánní překlad mezi angličtinou a vietnamštinou. Účast je bezplatná, je však nutná registrace, kterou je nutné provést e-mailem na doan.vo@uni-bielefeld.de. Profesorka Dr. Minh Nguyen, která se zabývá výzkumem na Fakultě sociologie Univerzity v Bielefeldu, ve svém projektu „FinancialLives“ mimo jiné zkoumá vliv finančních trhů na každodenní život pracujících ve Vietnamu, Číně a Laosu.
Zatímco sympozium zdůrazňuje důležitá témata, která se objevila v celé vietnamské historii od období kolonizace a války, poskytuje také inkluzivní platformu pro řešení aktuálních dějin a výzev. Organizátoři doufají, že akce pomůže prohloubit porozumění komplexním zkušenostem Vietnamců ve světě a vytvoří prostor pro dialog a léčení.