Simpozij u Bielefeldu: Vijetnamske poslijeratne posljedice u fokusu!

Simpozij u Bielefeldu: Vijetnamske poslijeratne posljedice u fokusu!

Dana 1. travnja 2025., samo nekoliko dana prije pedesete godišnjice završetka Drugog indokineskog rata, Sveučilište Bielefeld bit će u središtu važnog simpozija. Pod naslovom “Pola stoljeća nakon rata: Glasovi iz globalnog Vijetnama” ispituju se posljedice rata na obitelji, kulturu i politiku. Ovaj simpozij vodi profesor dr. Minh Nguyen, a dr. Ngoc Luong organizira i održava se 4. travnja. Trenutno prijavljeno da događaj nudi platformu za razmjenu složenih i često bolnih sjećanja na ratno vrijeme.

U moderno doba, milijuni Vijetnamaca napustili su zemlju, što nije samo oblikovalo njihov stil života, već je stvorilo i nove veze između Istoka i Zapada te Sjevera i Juga. Ovu dinamičnu stvarnost podupiru razni znanstvenici, uključujući dr. Kevina D. Phama sa Sveučilišta u Amsterdamu, koji ispituje poglede vijetnamskih mislilaca na kolonijalizam i neovisnost u svojoj knjizi "Arhitekti dostojanstva". Trenutno se odnosi, da će i dekolonizacija biti dio rasprava koje vode istraživači iz Vijetnama, SAD-a i Kanade.

Umjetnički prilozi i osobne priče

Književnost i umjetnost Vijetnama zauzimaju središnje mjesto na simpoziju. Spisateljica Nguyễn Phan Quế Mai čitat će odlomke iz svog romana “Dust Child” koji na dojmljiv način govori o posljedicama rata u vijetnamskim obiteljima. Umjetnik Maithu Bùi predstavit će radove koji se bave temama nasilja i povijesti, a već su izlagani na Berlinskom bijenalu. Planet Wissen izvještava također i dugom poviješću Vijetnama, koju karakteriziraju kolonijalni pritisak i stalna težnja za neovisnošću.

Nakon čitanja znanstvenici će raspravljati o različitim interpretacijama priče. Simpozij završava raspravom u kojoj osam znanstvenika iz različitih zemalja raspravlja o antologiji “Reconfiguring Vietnam: Global Encounters, Translocal Lifeworlds”. Urednici, profesor dr. Minh Nguyen i profesor dr. Kirsten Endres, objavili su ovaj vrijedan doprinos istraživanju Vijetnama.

Besplatan događaj bez prepreka

Simpozij će se održati na licu mjesta i online kako bi se omogućilo šire sudjelovanje. Simultano prevođenje između engleskog i vijetnamskog nudi se kako bi se smanjile jezične barijere. Sudjelovanje je besplatno, ali je potrebna registracija, koja se mora izvršiti e-poštom na doan.vo@uni-bielefeld.de. Profesorica dr. Minh Nguyen, koja istražuje na Fakultetu sociologije na Sveučilištu Bielefeld, u svom projektu “FinancialLives” između ostalog istražuje utjecaj financijskih tržišta na svakodnevni život radnika u Vijetnamu, Kini i Laosu.

Dok simpozij ističe važne teme koje su se pojavile kroz vijetnamsku povijest od razdoblja kolonizacije i rata, on također pruža inkluzivnu platformu za bavljenje aktualnom poviješću i izazovima. Organizatori se nadaju da će događaj pomoći u produbljivanju razumijevanja složenih iskustava Vijetnamaca u svijetu i stvoriti prostor za dijalog i iscjeljenje.