Simpozion de la Bielefeld: Consecințele postbelice din Vietnam în atenție!

Simpozion de la Bielefeld: Consecințele postbelice din Vietnam în atenție!

Pe 1 aprilie 2025, cu doar câteva zile înainte de a 50-a aniversare de la sfârșitul celui de-al Doilea Război din Indochina, Universitatea din Bielefeld va fi centrul unui important simpozion. Sub titlul „Jumătate de secol după război: Voci din Vietnamul global” sunt examinate efectele războiului asupra familiilor, culturii și politicii. Acest simpozion este condus de profesorul Dr. Minh Nguyen și Dr. Ngoc Luong organizează și are loc pe 4 aprilie. Raportat în prezent că evenimentul oferă o platformă pentru schimbul de amintiri complexe și adesea dureroase din timpul războiului.

În vremurile moderne, milioane de vietnamezi au părăsit țara, ceea ce nu numai că și-a modelat propriul stil de viață, ci și-a creat și noi conexiuni între Est și Vest și Nord și Sud. Această realitate dinamică este susținută de diverși oameni de știință, printre care dr. Kevin D. Pham de la Universitatea din Amsterdam, care examinează opiniile gânditorilor vietnamezi despre colonialism și independență în cartea sa „Arhitecții demnității”. În prezent se referă, că decolonizarea va fi și ea parte a discuțiilor conduse de cercetători din Vietnam, SUA și Canada.

Contribuții artistice și povești personale

Literatura și arta Vietnamului ocupă un loc central la simpozion. Scriitoarea Nguyễn Phan Quế Mai va citi din romanul său „Copilul de praf”, care abordează în mod impresionant consecințele războiului în familiile vietnameze. Artistul Maithu Bùi va prezenta lucrări care tratează temele violenței și istoriei și care au fost deja expuse la Bienala de la Berlin. Planeta Wissen relatează de asemenea, de istoria lungă a Vietnamului, care se caracterizează prin presiunea colonială și o străduință constantă pentru independență.

După lectură, oamenii de știință vor discuta despre diferitele interpretări ale poveștii. Simpozionul se încheie cu o discuție în care opt oameni de știință din diferite țări discută despre antologia „Reconfigurarea Vietnamului: întâlniri globale, lumi translocale ale vieții”. Editorii, profesorul Dr. Minh Nguyen și profesorul Dr. Kirsten Endres, au publicat această contribuție valoroasă la cercetarea asupra Vietnamului.

Un eveniment gratuit și fără bariere

Simpozionul va avea loc atât la fața locului, cât și online, pentru a permite o participare mai largă. Este oferită traducerea simultană între engleză și vietnameză pentru a reduce barierele lingvistice. Participarea este gratuită, dar este necesară înregistrarea, care trebuie făcută prin e-mail la adresa doan.vo@uni-bielefeld.de. Profesorul Dr. Minh Nguyen, care cercetează la Facultatea de Sociologie a Universității Bielefeld, investighează, printre altele, influența piețelor financiare asupra vieții de zi cu zi a lucrătorilor din Vietnam, China și Laos în proiectul său „FinancialLives”.

În timp ce simpozionul evidențiază teme importante care au apărut de-a lungul istoriei vietnameze din perioada de colonizare și război, oferă, de asemenea, o platformă incluzivă pentru a aborda istoriile și provocările actuale. Organizatorii speră că evenimentul va ajuta la aprofundarea înțelegerii experiențelor complexe ale vietnamezilor din lume și va crea un spațiu pentru dialog și vindecare.