Literatūras salons Landau: Azouz Begag stāsta par bēgšanu un cerību

Literatūras salons Landau: Azouz Begag stāsta par bēgšanu un cerību

2025. gada 4. jūnijā Landau Jūgendstila festivāla zāles Mazajā zālē notiks Literatūras salons. Vācu-franču biedrības (DFG) Landau un Reinas-Pfalcas Tehniskās universitātes (RPTU) Romantikas studiju nodaļas organizētais pasākums sola vakaru, kurā apvienota literatūra un svarīgi sociālie jautājumi. Ieeja bez maksas, laipni gaidīti ziedojumi.

Vakara viesis ir Azouz Begag, atzītais bērnu grāmatu autors un ekonomikas doktors, kurš ieņem savu vietu politikā kā bijušais vienlīdzīgu iespēju ministrs. Begags lasīs no sava aktuālā darba "Né pour partir. Récit de Mamadou, migrant mineur de Guinée". Šī grāmata stāsta par bēgļu stāstu par jaunu gvineju un izceļ izaicinājumus, ar kuriem saskaras migranti. Lasījumu vadīs Dr. Margarete Mehdorn, kvalificēta tulka.

Ieskats jauniešu literatūrā

Begaga un Mamadū Sova grāmata ir viena no romāniem, kas atlasīti 2024.–2025. gada izdevumam “Prix des lycéens allesmands”, kas ir projekts, ko atbalsta Institut français d’Allemagne (IFA). Atlases komisija, kuras sastāvā bija pārstāvji no dažādām organizācijām, atlasīja trīs jauniešu romānus, kam raksturīga literāra kvalitāte un tematiskā aktualitāte. Papildus Begaga darbiem tie ir:

• **On ne sépare pas les morts d’amour** von Muriel Zürcher, der eine Geschichte von Liebe und Freundschaft in verfeindeten Wohnvierteln erzählt.
• **Une année pour toujours** von Lucile de Pesloüan, das die emotionale Reise einer 14-jährigen Malou thematisiert.
• **Né pour partir** von Azouz Begag und Mamadou Sow, welches die Migration nach Frankreich durch die Augen eines Jugendlichen schildert.

Šie romāni atspoguļo ne tikai mūsdienu jaunatnes literatūru, bet arī skar tādas aktuālas tēmas kā migrācija, integrācija un starppersonu attiecības. Projekta ietvaros plānotas arī virtuālas tikšanās ar autoriem, lai veicinātu apmaiņu ar lasītājiem.

Uzmanības centrā migrācija un integrācija

Literārais salons un prezentētie darbi iekļaujas plašākā diskursā par migrāciju un integrāciju. Federālā migrācijas un bēgļu biroja (BAMF) 2006. gada migrācijas ziņojumā norādīts, ka migrantu izcelsmes cilvēku skaits Vācijā ir nepārtraukti pieaudzis no pirmajiem “viesstrādniekiem” līdz mūsdienām. Šīs sociālās pārmaiņas bieži kritiski aplūko masu mediji, un tās veido migrantu un etnisko minoritāšu tēlu.

Svarīgi ir arī risināt migrantu izcelsmes bērnu izglītības trūkumus. Tāpēc ir jāpārskata izglītības politikas pasākumi, lai veicinātu vienlīdzību un vienlīdzīgas iespējas. Literatūrai, tāpat kā Literatūras salonā redzamajiem darbiem, var būt izšķiroša nozīme šķēršļu nojaukšanā un empātijas veicināšanā.

Tāpēc Literatūras salons ar Azouz Begag būs ne tikai kultūras pasākums, bet arī forums, kurā apspriest jautājumus, kas skar daudzus jauniešus un viņu ģimenes.

Kopumā Literatūras salons ir nozīmīga liecība par literatūras lomu diskusijā par sociālajiem jautājumiem un integrāciju. Migrantu realitātes pieredzei ir jāieņem galvenā vieta sabiedrības uztverē, lai mazinātu aizspriedumus un veicinātu starpkultūru dialogu.