Ny kandidatexamen för flerspråkiga proffs: Möjlighet för Germersheim!

Ny kandidatexamen för flerspråkiga proffs: Möjlighet för Germersheim!

Vid Johannes Gutenberg-universitetet i Mainz (JGU) i Germersheim kommer ett nytt tvärvetenskapligt kandidatprogram kallat "Språk, kulturer, kommunikation" att lanseras under vinterterminen 2025/2026. Denna kurs syftar till att förbereda studenter för professionellt flerspråkigt arbete i transkulturella sammanhang. Fokus ligger på behörighet i flera språk, då kursen innehåller kunskapsförmedling på minst två till fem språk. Dessa inkluderar arabiska, engelska, franska och spanska samt några andra språk som modern grekiska, portugisiska och italienska. Tidigare språkkunskaper krävs endast för tyska (som främmande språk och undervisningsspråk), engelska och franska, medan andra språk kan läras utan förkunskaper. Detta ger stor flexibilitet för elever på olika språknivåer.

Kursen erbjuder inte bara språklektioner, utan också en vetenskaplig och praktisk genomgång av aktuella ämnen som migration, digitalisering, klimatförändringar och utvecklingssamarbete. Tvärvetenskapliga evenemang erbjuder historiska, sociologiska, kulturella och litterära angreppssätt för att analysera nutiden. Syftet är att utveckla hög kommunikativ förmåga, både muntligt, skriftligt och digitalt.

Studieinnehåll och karriärmöjligheter

Studenter på det nya kandidatprogrammet har möjlighet att delta i evenemang som handlar om användbarhet, teknisk dokumentation och innovativa teknologier, inklusive användning av AI-baserad språkteknologi. Innehållet förbereds för målgrupper och över media, vilket är särskilt viktigt i dagens digitala kommunikationslandskap. Den praktiska utbildningen omfattar även ämnen som översättning, tolkning och barriärfri kommunikation. Här får eleverna även kunskaper om datorstödd språkbehandling och kan utveckla program för att öka effektiviteten i översättningsprocesser.

Möjliga karriärområden för akademiker inkluderar internationella organisationer, icke-statliga organisationer, stiftelser samt olika områden inom företagskommunikation och transkulturell marknadsundersökning. Karriärfältsorientering är en integrerad del av kursen och syftar till att bygga en bro mellan akademiskt innehåll och praktiska krav. Utlandsvistelser och praktik är också integrerade i studiekonceptet för att få verklig erfarenhet och främja interkulturellt utbyte.

Jämförelse med andra utbildningar

Liknande kurser vid andra universitet, t.ex ZHAW, erbjuder också intensiv utbildning i flerspråkig kommunikation. Fokus här ligger på användningen av modern teknik och ett brett utbud av språkkurser, samt undervisning i digitala medier. I utbildningen ingår även bland annat skapande av information i olika format, översättningsprogram och optimering av kommunikation med hjälp av digitala verktyg.

En annan jämförelse kan göras med: Universitetet i Graz som erbjuder en kandidatexamen med liknande inriktning på språk, kultur och digitala medier. Studenter där fokuserar på språkets roll i ett globaliserat sammanhang och skaffar sig därmed väsentliga färdigheter som är användbara inom många internationella yrkesområden.

Sista ansökningsdag för det nyinrättade kandidatprogrammet vid Johannes Gutenberg University Mainz går ut den 1 september 2025. Det växande utbudet av tvärvetenskapliga examensprogram inom flerspråkighet speglar det ökande behovet av välutbildade yrkesverksamma som kan kommunicera effektivt i globalt nätverkande sammanhang.