Chemnitz się zmienia: specjalna wystawa przedstawia przemysłowe wizje przyszłości

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Dowiedz się, jak rozwija się miasto i jego przemysł, oglądając specjalną wystawę „Opowieści o transformacji” w Muzeum Przemysłu w Chemnitz. Wizyta do 16 listopada 2025 r.

Erfahren Sie in der Sonderausstellung „Tales of Transformation“ im Industriemuseum Chemnitz, wie sich die Stadt und ihre Industrie entwickeln. Besuchen Sie bis zum 16. November 2025.
Dowiedz się, jak rozwija się miasto i jego przemysł, oglądając specjalną wystawę „Opowieści o transformacji” w Muzeum Przemysłu w Chemnitz. Wizyta do 16 listopada 2025 r.

Chemnitz się zmienia: specjalna wystawa przedstawia przemysłowe wizje przyszłości

30 kwietnia 2025 roku w Muzeum Sztuki Współczesnej odbędzie się wystawa specjalna „Opowieści Przemiany”. Muzeum Przemysłu w Chemnitz otwarta i można ją oglądać do 16 listopada 2025 r. Ta intensywna wystawa dotyczy zmian w Chemnitz i porównuje rozwój tego miasta z pięcioma innymi europejskimi hotspotami przemysłowymi: Mulhouse (Francja), Tampere (Finlandia), Gabrowo (Bułgaria), Łódź (Polska) i Manchester (Anglia).

Historia Chemnitz jest nierozerwalnie związana z produkcją przemysłową. W XIX wieku miasto było uważane za centrum produkcji przemysłowej Saksonii i zasadniczo zachowało ten charakter w okresie NRD. Jednak wraz ze zmianami w 1989 r. Chemnitz stanął przed ogromnymi wyzwaniami. Późniejsze upadki przemysłu spowodowały, że zarówno miasto, jak i jego mieszkańcy zostali zmuszeni do przeprojektowania i przekształceń.

Przemysłowe dziedzictwo kulturowe i procesy transformacji

Wystawa w imponujący sposób pokazuje, jak miasta radzą sobie ze swoim dziedzictwem przemysłowym i jakie tworzą wizje przyszłości. Wybitnym przykładem udanej transformacji jest dawna przędzalnia, która została przekształcona w bibliotekę uniwersytecką Politechniki w Chemnitz. Została założona w 1858 roku jako największa przędzalnia w Saksonii i dzięki własnemu połączeniu kolejowemu obejmowała ważny wymiar rozwoju przemysłowego regionu.

Przędzenie giełdowe jest ściśle powiązane z historią przemysłu bawełnianego w Niemczech. Jak w Blog Politechniki w Chemnitz jak podano, decyzję o założeniu przędzalni podjęto 30 marca 1857 r. W budowie, prowadzonej przez mistrza murarskiego Müllera i architekta Roschiga, zastosowano nowoczesne metody konstrukcyjne z żelaza i cegły, w wyniku czego budynek był ognioodporny i praktyczny. Ukończenie głównego budynku zostało ukończone w 1859 roku.

Przędzalnia uległa poważnym zniszczeniom podczas II wojny światowej i zanim w 2011 r. stała się własnością Wolnego Kraju Związkowego Saksonii, miała różne zastosowania. Przekształcenie w bibliotekę uniwersytecką rozpoczęło się w 2015 r., a otwarcie nastąpiło w czerwcu 2020 r. Biblioteka oferuje ponad 700 stanowisk pracy i 38 kilometrów materiałów bibliotecznych i archiwalnych, co w imponujący sposób podkreśla transformację budynku. Biblioteka uniwersytecka otrzymała w 2022 r. Niemiecką Nagrodę Budownictwa Uniwersyteckiego za delikatne obchodzenie się z historyczną konstrukcją budynku.

Innowacje i programy towarzyszące

Wystawa skupia się także na innowacjach przemysłowych. Obejmuje to nowy rower elektryczny (Smart Pedal Vehicle), opracowany przez klaster badawczy MERGE na Politechnice w Chemnitz. Ponadto w 2019 roku powstał spin-off Novajet, który specjalizuje się w cięciu strumieniem wody i pokazuje, jak badania można przełożyć na innowacyjne produkty.

Badania urbanistyczne na Politechnice w Chemnitz również zapewniają pewien kontekst wystawie zatytułowanej „Making the City: Transformative Processes in (Po)industrialnej przestrzeni miejskiej”. Antologia autorstwa prof. dr Cecile Sandten, spodziewana w grudniu 2024 r., oparta na konferencji finansowanej przez DFG, która odbyła się w 2023 r.

Wystawa czynna jest od wtorku do piątku w godzinach 9.00 – 17.00. oraz w soboty, niedziele i święta od 10:00 do 17:00. Cena wstępu wynosi 10 euro, ulgowa 8 euro, natomiast dzieci w wieku szkolnym, studenci Politechniki w Chemnitz i wszyscy do 18 roku życia mają wstęp bezpłatny.

W ramach wspólnych działań na rzecz wystawy specjalnej planowane są oprowadzania, dni projektowe, warsztaty, odczyty, pokazy filmów i koncerty. Wydarzenia te są częścią projektu Europejska Stolica Kultury Chemnitz 2025, którego realizację umożliwiają środki podatkowe pochodzące z uchwały budżetowej parlamentu kraju związkowego Saksonii oraz fundusze federalne Komisarza Rządu Federalnego ds. Kultury i Mediów.