Мирен диалог: Долна Саксония почита строителите на мостове между културите

Мирен диалог: Долна Саксония почита строителите на мостове между културите

На 16 септември 2025 г. д-р Язид Шамаут, председател на Палестинската общност в Хановер, и Михаел Фюрст, президент на Държавната асоциация на еврейските общности в Долна Саксония, бяха наградени с възпоменателната монета Karmarsch. Това отличие, присъдено от Leibniz Universitätsgesellschaft Hannover, е признание за нейния неуморен ангажимент към междукултурния диалог и насърчаването на мирните израелско-палестински контакти. Въпреки различните си гледни точки по политически въпроси, и двамата подчертават важността на обмена и взаимното уважение.

В речта си Фолкер Мюлер, председател на университетското общество, подчерта колко е важно да се насърчава разбирателството във времена на политическо напрежение. Проф. д-р Фолкер Епинг, президент на университета Лайбниц в Хановер, подчерта неотложната необходимост от уважение и изслушване в настоящата глобална политическа ситуация. Тези ценности са в съответствие с принципите на междукултурния диалог, който насърчава открития обмен между индивиди и групи от различен произход.

Ангажимент за диалог

Щефан Вайл, бивш министър-председател на Долна Саксония. D., похвали дългия десетилетия ангажимент на Shammout и Fürst. Способността им да поддържат контакт по време на криза допринесе значително за деескалацията на напрежението в Долна Саксония. Този ангажимент е необходимост в свят, характеризиращ се с разногласия и конфликти. Често се подчертава, че междукултурният диалог има за цел да даде възможност за уважителен обмен на гледни точки и да пресече културните граници.

Възпоменателната монета Кармарш е връчена за първи път през 1925 г., за да отпразнува 50-ата годишнина от пенсионирането на Карл Кармарш. Присъжда се на всеки две години и е символ на признание за хората, които полагат специални усилия за насърчаване на диалога и разбирателството.

Ролята на междукултурния диалог

Междукултурният диалог се определя като открит и уважителен обмен между индивиди и групи от различен етнически, културен, религиозен и езиков произход. Според Съвета на Европа този процес е от решаващо значение за разбирателството и интеграцията в едно диверсифициращо се общество. Подчертава се свободата на изразяване, както и необходимостта да се слушат и разбират други гледни точки.

ЮНЕСКО описва междукултурния диалог като необходим за обмена между цивилизации и култури. Дитмар Лархер обаче предупреждава, че терминът често се разбира погрешно. Той подчертава, че в крайна сметка хората са тези, които водят диалога, а не културите. Това прозрение е от решаващо значение за разбирането и приемането на широк спектър от гледни точки.

Значението на подобни инициативи става все по-ясно днес, тъй като светът е изправен пред предизвикателства, които изискват толерантност и взаимно уважение. Диалогът, като равностойно взаимодействие, може да доведе до по-голямо разбирателство и споделена идентичност. Shammout и Fürst са живи примери за този важен подход, който е по-актуален от всякога в настоящата глобална реалност.