Rauhallinen vuoropuhelu: Ala-Saksi kunnioittaa siltojen rakentajia kulttuurien välillä
Tohtori Shammout ja Michael Fürst saivat tunnustuksen kulttuurienvälisestä vuoropuhelusta, joka edistää kunnioitusta ja ymmärrystä.

Rauhallinen vuoropuhelu: Ala-Saksi kunnioittaa siltojen rakentajia kulttuurien välillä
16. syyskuuta 2025 Hannoverin palestiinalaisyhteisön puheenjohtaja tohtori Yazid Shammout ja Niedersachsenin juutalaisyhteisöjen valtionliiton presidentti Michael Fürst palkittiin Karmarsch-juhlarahalla. Tämä Leibniz Universitätsgesellschaft Hannoverin myöntämä kunnianosoitus on tunnustus hänen väsymättömästä sitoutumisestaan kulttuurienväliseen vuoropuheluun ja rauhanomaisten Israelin ja Palestiinan välisten yhteyksien edistämiseen. Huolimatta erilaisista näkökulmista poliittisiin kysymyksiin, molemmat korostavat vaihdon ja keskinäisen kunnioituksen merkitystä.
Yliopistoseuran puheenjohtaja Volker Müller korosti puheessaan, kuinka tärkeää on edistää ymmärrystä poliittisen jännityksen aikana. Professori Dr. Volker Epping, Leibnizin yliopiston Hannoverin rehtori, korosti kunnioituksen ja kuuntelemisen tärkeyttä nykyisessä globaalissa poliittisessa tilanteessa. Nämä arvot ovat sopusoinnussa kulttuurienvälisen dialogin periaatteiden kanssa, mikä edistää avointa vaihtoa eri taustoista tulevien yksilöiden ja ryhmien välillä.
Sitoutuminen dialogiin
Stephan Weil, Ala-Saksin entinen pääministeri. D., ylisti Shammoutin ja Fürstin vuosikymmeniä jatkunutta sitoutumista. Heidän kykynsä pitää yhteyttä kriisiaikoina on vaikuttanut merkittävästi jännitteiden lieventämiseen Ala-Saksin alueella. Tämä sitoutuminen on välttämätön erimielisyyksien ja konfliktien maailmassa. Kulttuurienvälinen vuoropuhelu, kuten usein korostetaan, pyrkii mahdollistamaan kunnioittavan näkökulmien vaihdon ja ylittämään kulttuurirajoja.
Karmarsch-juhlaraha myönnettiin ensimmäisen kerran vuonna 1925 juhlistamaan Karl Karmarschin eläkkeelle jäämisen 50-vuotispäivää. Se jaetaan joka toinen vuosi, ja se on tunnustuksen symboli ihmisille, jotka tekevät erityistä työtä edistääkseen vuoropuhelua ja ymmärrystä.
Kulttuurienvälisen vuoropuhelun rooli
Kulttuurienvälinen vuoropuhelu määritellään avoimeksi ja kunnioittavaksi vuoropuheluksi eri etnisistä, kulttuurisista, uskonnollisista ja kielellisistä taustoista tulevien yksilöiden ja ryhmien välillä. Euroopan neuvoston mukaan tämä prosessi on ratkaisevan tärkeä ymmärryksen ja integroitumisen kannalta monipuolistuvassa yhteiskunnassa. Sananvapautta korostetaan samoin kuin tarvetta kuunnella ja ymmärtää muita näkökulmia.
UNESCO kuvailee kulttuurienvälistä vuoropuhelua välttämättömäksi sivilisaatioiden ja kulttuurien välisen vaihdon kannalta. Dietmar Larcher kuitenkin varoittaa, että termi ymmärretään usein väärin. Hän korostaa, että vuoropuhelua johtavat lopulta ihmiset, eivät kulttuurit. Tämä oivallus on ratkaisevan tärkeä monien eri näkökulmien ymmärtämiseksi ja hyväksymiseksi.
Tällaisten aloitteiden merkitys käy yhä selvemmäksi nykyään, kun maailma kohtaa haasteita, jotka vaativat suvaitsevaisuutta ja keskinäistä kunnioitusta. Vuoropuhelu tasavertaisena vuorovaikutuksena voi johtaa parempaan ymmärrykseen ja yhteiseen identiteettiin. Shammout ja Fürst ovat eläviä esimerkkejä tästä tärkeästä lähestymistavasta, joka on tärkeämpää kuin koskaan nykyisessä globaalissa todellisuudessa.