Miran dijalog: Donja Saska odaje počast graditeljima mostova između kultura

Miran dijalog: Donja Saska odaje počast graditeljima mostova između kultura

Dana 16. rujna 2025. dr. Yazid Shammout, predsjednik Palestinske zajednice Hannover, i Michael Fürst, predsjednik Državne udruge židovskih zajednica Donje Saske, nagrađeni su prigodnim novčićem Karmarsch. Ova čast, koju dodjeljuje Leibniz Universitätsgesellschaft Hannover, predstavlja priznanje njezinoj neumornoj predanosti međukulturnom dijalogu i promicanju miroljubivih izraelsko-palestinskih kontakata. Unatoč različitim pogledima na politička pitanja, obojica naglašavaju važnost razmjene i međusobnog poštovanja.

U svom govoru, Volker Müller, predsjednik sveučilišnog društva, naglasio je koliko je važno promicati razumijevanje u vremenima političkih napetosti. Prof. dr. Volker Epping, predsjednik Sveučilišta Leibniz u Hannoveru, istaknuo je hitnost poštovanja i slušanja u trenutnoj globalnoj političkoj situaciji. Te su vrijednosti u skladu s načelima interkulturalnog dijaloga, koji promiče otvorenu razmjenu između pojedinaca i skupina iz različitih sredina.

Opredijeljenost za dijalog

Stephan Weil, bivši premijer Donje Saske. D., pohvalio je desetljećima dugu predanost Shammouta i Fürsta. Njihova sposobnost održavanja kontakta tijekom kriznih razdoblja značajno je pridonijela deeskalaciji napetosti u Donjoj Saskoj. Ova predanost je nužna u svijetu koji karakteriziraju neslaganja i sukobi. Interkulturalni dijalog, često se naglašava, ima za cilj omogućiti razmjenu perspektiva uz poštovanje i prijeći kulturne granice.

Prigodni novčić Karmarsch prvi je put dodijeljen 1925. godine povodom proslave 50. obljetnice umirovljenja Karla Karmarscha. Dodjeljuje se svake dvije godine i simbol je priznanja ljudima koji se posebno trude promicati dijalog i razumijevanje.

Uloga interkulturalnog dijaloga

Interkulturalni dijalog se definira kao otvorena i puna poštovanja razmjena između pojedinaca i grupa različitih etničkih, kulturnih, vjerskih i jezičnih pozadina. Prema Vijeću Europe, ovaj je proces ključan za razumijevanje i integraciju u raznoliko društvo. Naglašena je sloboda izražavanja kao i potreba za slušanjem i razumijevanjem drugih perspektiva.

UNESCO međukulturalni dijalog opisuje kao nužan za razmjenu između civilizacija i kultura. Međutim, Dietmar Larcher upozorava da se taj pojam često krivo shvaća. Ističe da su u konačnici ljudi ti koji vode dijalog, a ne kulture. Taj je uvid ključan za razumijevanje i prihvaćanje širokog spektra perspektiva.

Važnost takvih inicijativa danas postaje sve jasnija jer se svijet suočava s izazovima koji zahtijevaju toleranciju i međusobno poštovanje. Dijalog, kao ravnopravna interakcija, može dovesti do većeg razumijevanja i zajedničkog identiteta. Shammout i Fürst živi su primjeri ovog važnog pristupa, koji je relevantniji nego ikad u trenutnoj globalnoj stvarnosti.