Fredelig dialog: Niedersachsen hedrer brobyggere mellom kulturer

Fredelig dialog: Niedersachsen hedrer brobyggere mellom kulturer

Den 16. september 2025 ble Dr. Yazid Shammout, styreleder for det palestinske samfunnet i Hannover, og Michael Fürst, president for delstatsforeningen for jødiske samfunn i Niedersachsen, tildelt Karmarsch-minnemynten. Denne æren, tildelt av Leibniz Universitätsgesellschaft Hannover, anerkjenner hennes utrettelige engasjement for interkulturell dialog og fremme av fredelig israelsk-palestinsk kontakt. Til tross for deres ulike perspektiv på politiske spørsmål, understreker begge viktigheten av utveksling og gjensidig respekt.

Dr. I sin tale understreket Volker Müller, formann i universitetssamfunnet, hvor viktig det er å fremme forståelse i tider med politisk spenning. Prof. Dr. Volker Epping, president ved Leibniz University Hannover, understreket hvor viktig det er med respekt og lytting i den nåværende globale politiske situasjonen. Disse verdiene er i tråd med prinsippene for interkulturell dialog, som fremmer åpen utveksling mellom individer og grupper med ulik bakgrunn.

Engasjement for dialog

Stephan Weil, tidligere statsminister i Niedersachsen. D., berømmet det flere tiår lange engasjementet til Shammout og Fürst. Deres evne til å opprettholde kontakt i krisetider har bidratt betydelig til deeskaleringen av spenningene i Niedersachsen. Dette engasjementet er en nødvendighet i en verden preget av uenighet og konflikt. Interkulturell dialog, understrekes det ofte, har som mål å muliggjøre en respektfull utveksling av perspektiver og å krysse kulturelle grenser.

Karmarsch-minnemynten ble først tildelt i 1925 for å feire 50-årsjubileet for Karl Karmarschs pensjonisttilværelse. Den deles ut annethvert år og er et symbol på anerkjennelse for mennesker som gjør en spesiell innsats for å fremme dialog og forståelse.

Rollen til interkulturell dialog

Interkulturell dialog er definert som en åpen og respektfull utveksling mellom individer og grupper fra ulik etnisk, kulturell, religiøs og språklig bakgrunn. I følge Europarådet er denne prosessen avgjørende for forståelse og integrering i et mangfoldig samfunn. Ytringsfriheten vektlegges likeså behovet for å lytte og forstå andre perspektiver.

UNESCO beskriver interkulturell dialog som nødvendig for utveksling mellom sivilisasjoner og kulturer. Dietmar Larcher advarer imidlertid om at begrepet ofte blir misforstått. Han understreker at det til syvende og sist er mennesker som leder dialogen, ikke kulturer. Denne innsikten er avgjørende for å forstå og akseptere et bredt spekter av perspektiver.

Betydningen av slike initiativ blir stadig tydeligere i dag ettersom verden står overfor utfordringer som krever toleranse og gjensidig respekt. Dialog, som et likeverdig samspill, kan føre til større forståelse og en felles identitet. Shammout og Fürst er levende eksempler på denne viktige tilnærmingen, som er mer relevant enn noen gang i dagens globale virkelighet.